Lirik dan Terjemahan Lagu Jesus Will Pick You Up - Dorothy Norwood

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Jesus Will Pick You Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dorothy Norwood. Lagu berdurasi 5 menit 32 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Hattie B’s Daughter” yang dirilis pada 29 April 1997. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Grace And Mercy- Part I, Hattie B.‘s Daughter Part II, dan I’ll Make It To The Promised Land. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Jesus Will Pick You Up” yang dibawakan Dorothy Norwood.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Jesus Will Pick You Up – Dorothy Norwood

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Listen

Mendengarkan

If you have an addiction

Jika kamu memiliki kecanduan

Or a habit that you just can’t break

Atau kebiasaan yang tidak bisa kamu hentikan

When others reject you

Saat orang lain menolakmu

His own, he’ll never forsake

Miliknya sendiri, dia tidak akan pernah meninggalkan

If you’re walking in sin

Jika kamu berjalan dalam dosa

And deal with misery

Dan menghadapi kesengsaraan

Just call on the name of Jesus

Panggil saja nama yesus

Good god almighty will set you free

Tuhan yang baik yang maha kuasa akan membebaskanmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Shadrach, Meshach and Abednego

Sadrakh, mesakh dan abednego

Was placed in the fiery furnace

Ditempatkan di tungku api

A long, long time ago

Sudah lama sekali

God stepped in and took the heat out of the flame

Tuhan masuk dan mengeluarkan panas dari nyala api

They came up singing and shouting

Mereka datang bernyanyi dan berteriak

Praising the savior’s name

Memuji nama penyelamat

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Paul and Silas was locked in roman jail

Paul dan silas dikurung di penjara romawi

Back in the bible days, there was no one to go from there

Kembali pada hari-hari alkitab, tidak ada yang pergi dari sana

An earthquake came and shook the door open

Gempa datang dan mengguncang pintu terbuka

He came out singing

Dia keluar bernyanyi

Woah

Wow

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Paul and Silas was locked in roman jail

Paul dan silas dikurung di penjara romawi

Back in the bible days, there was no one to go down there

Kembali pada hari-hari alkitab, tidak ada orang yang pergi ke sana

An earthquake came and shook the door open

Gempa datang dan mengguncang pintu terbuka

He came out singing and shouting

Dia keluar bernyanyi dan berteriak

Tell the world

Katakan pada dunia

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

Jesus will pick you up

Yesus akan menjemputmu

If he has to reach way down

Jika dia harus mencapai jalan ke bawah

If he has to reach

Jika dia harus mencapai

Way down

Jalan menurun

If he has to reach

Jika dia harus mencapai

Way down

Jalan menurun

If the lord has to reach

Jika tuan harus mencapai

Way down

Jalan menurun

Down in your soul

Turun di jiwamu

Way down

Jalan menurun

Down in your heart

Turun di hatimu

Way down

Jalan menurun

He’ll touch your mind

Dia akan menyentuh pikiranmu

Way down

Jalan menurun

He’ll touch your heart

Dia akan menyentuh hatimu

Way down

Jalan menurun

Make everything alright

Buat semuanya baik-baik saja

Way down

Jalan menurun

He’ll make everything alright

Dia akan membuat semuanya baik-baik saja

Way down

Jalan menurun

Won’t he do it

Tidakkah dia akan melakukannya?

Way down

Jalan menurun

Like he did Daniel

Seperti yang dia lakukan pada daniel

Way down

Jalan menurun

In the Lion’s Den

Di gua singa

Way down

Jalan menurun