Lirik dan Terjemahan Lagu Joy to the World - Citizens

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Joy to the World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Citizens.

Lagu berdurasi 3 menit 4 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Repeat the Sounding Joy” yang dirilis pada 25 November 2013. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Hark! the Herald Angels Sing, O Come O Come Emmanuel, dan Silent Night.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Joy to the World” yang dibawakan Citizens.

 

Lirik Lagu Joy to the World – Citizens

Joy to the world, the Lord is come!

Let earth receive her King;

Let every heart prepare Him room

And Heaven and nature sing

And Heaven and nature sing

And Heaven, and Heaven, and nature sing

Joy to the earth, the Savior reigns!

Let men their songs employ;

While fields and floods, rocks, hills and plains

Repeat the sounding joy

Repeat the sounding joy

Repeat, repeat, the sounding joy

He rules the world with truth and grace

And makes the nations prove

The glories of His righteousness

And wonders of His love

And wonders of His love

And wonders, wonders, of His love

Let heaven and nature sing, “Glory to God in the Highest”

 

Terjemahan Lirik Lagu Joy to the World dari Citizens

Sukacita bagi dunia, tuhan telah datang!

Biarkan bumi menerima rajanya;

Biarlah setiap hati mempersiapkan kamar-nya

Dan surga dan alam bernyanyi

Dan surga dan alam bernyanyi

Dan surga, dan surga, dan alam bernyanyi

Sukacita di bumi, juruselamat memerintah!

Biarkan pria menggunakan lagu mereka;

Sedangkan ladang dan banjir, bebatuan, bukit dan dataran

Ulangi kegembiraan yang terdengar

Ulangi kegembiraan yang terdengar

Ulangi, ulangi, kegembiraan yang terdengar

Dia memerintah dunia dengan kebenaran dan kasih karunia

Dan membuat bangsa membuktikan

Kemuliaan kebenaran-nya

Dan keajaiban cinta-nya

Dan keajaiban cinta-nya

Dan keajaiban, keajaiban, cinta-nya

Biarkan surga dan alam bernyanyi, “kemuliaan bagi tuhan yang mahatinggi “