Lirik dan Terjemahan Lagu June - Tigers Jaw

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

June merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tigers Jaw. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “spin” yang dirilis pada 19 Mei 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Make It Up, Bullet, dan Oh Time. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “June” yang dibawakan Tigers Jaw.

 

Lirik Lagu June – Tigers Jaw

Cruel one convinced you in his stillness

In a dream, safe and harmless

 

Unknown to you

Wolf in sheep’s clothing

Hand over mouth

His secrets you’re holding

I can see you and the ache you’re hiding

I’m here you know I’ll always remind you

Lonely one, I always knew

The future tells a hazel view

Gemstone, like polish and acetone

For you are my sister sewn

I know you like the drive home

Breath deep, the knower’s perspective

You’ll see how the rest of this is undeniable

 

Hold out for June, it brings new season

Vision is clear, your mind revealing

Pressing the flower in the page

Forever kept, a memory made

Now you’re so sure, you’re always leading

All the same words now bring new meaning

I can hear you and I know you’re singing

“I’m here you know I’ll always remind you.”

 

Lovely one

Four leaf luck

Skilled hands built you up

 

Hold out for June, it brings new season

Vision is clear, your mind revealing

Pressing the flower in the page

Forever kept, a memory made

Now you’re so sure, you’re always leading

All the same words now bring new meaning

I can hear you and I know you’re singing

“I’m here you know I’ll always remind you.”

“I’m here you know I’ll always remind you.”

 

Terjemahan Lirik Lagu June dari Tigers Jaw

Yang kejam meyakinkanmu dalam keheningannya

Dalam mimpi, aman dan tidak berbahaya

 

Tidak diketahui oleh kamu

Serigala berbulu domba

Tangan di atas mulut

Rahasianya yang kamu pegang

Aku bisa melihatmu dan rasa sakit yang kau sembunyikan

Aku di sini kamu tahu aku akan selalu mengingatkanmu

Kesepian, aku selalu tahu

Masa depan menceritakan pemandangan hazel

Batu permata, seperti semir dan aseton

Karena kamu adalah saudara perempuanku yang dijahit

Aku tahu kamu suka perjalanan pulang

Tarik napas dalam-dalam, perspektif orang yang mengetahui

Kamu akan melihat bagaimana sisanya tidak dapat disangkal

 

Tunggu bulan Juni, ini membawa musim baru

Visi jelas, pikiranmu mengungkapkan

Menekan bunga di halaman

Selamanya disimpan, kenangan dibuat

Sekarangmu begitu yakin, kamu selalu memimpin

Semua kata yang sama sekarang membawa arti baru

Aku bisa mendengarmu dan aku tahu kamu bernyanyi

“Aku di sini, kau tahu aku akan selalu mengingatkanmu.”

 

Yang indah

Keberuntungan empat daun

Tangan-tangan terampil membangun kamu

 

Tunggu bulan Juni, ini membawa musim baru

Visi jelas, pikiranmu mengungkapkan

Menekan bunga di halaman

Selamanya disimpan, kenangan dibuat

Sekarangmu begitu yakin, kamu selalu memimpin

Semua kata yang sama sekarang membawa makna baru

Aku bisa mendengarmu dan aku tahu kamu bernyanyi

“Aku di sini, kau tahu aku akan selalu mengingatkanmu.”

“Aku di sini, kau tahu aku akan selalu mengingatkanmu.”