Lirik dan Terjemahan Lagu Just Pretend - Bad Omens

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Just Pretend merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bad Omens. Lagu berdurasi 3 menit 24 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “THE DEATH OF PEACE OF MIND” yang dirilis pada 25 Februari 2022. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya What do you want from me?, Nowhere To Go, dan What It Cost. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Just Pretend” yang dibawakan Bad Omens.

 

Lirik Lagu Just Pretend – Bad Omens

I’m not afraid

Of the war you’ve come to wage against my sins

I’m not okay

But I can try my best to just pretend

 

So will you wait me out

Or will you drown me out?

So will you wait me out

Or will you drown me out?

(I have to let you go)

I can wait for you at the bottom

I can stay away if you want me to

I can wait for years if I gotta

Heaven knows I ain’t getting over you

 

I know the pain

That you hide behind the smile on your face

And not a day

Goes by where I don’t think I feel the same

 

So will you wait me out

Or will you drown me out?

So will you wait me out

Or will you drown me out?

 

I can wait for you at the bottom

I can stay away if you want me to

I can wait for years if I gotta

Heaven knows I ain’t getting over you

 

We’ll try again

When we’re not so different

We will make amends

‘Til then I’ll just pretend

You might also like

Weigh down on me, stay ‘til morning

Way down, would you say I’m worthy?

Weigh down on me, stay ‘til morning

Way down, would you say I’m worthy?

 

I can wait for you at the bottom

I can stay away if you want me to

I can wait for years if I gotta

Heaven knows I ain’t getting over you

 

We’ll try again

When we’re not so different

We will make amends

‘Til then I’ll just pretend

 

Weigh down on me, stay ‘til morning

Way down, would you say I’m worthy?

Weigh down on me, stay ‘til morning

Way down, would you say I’m worthy?

 

Terjemahan Lirik Lagu Just Pretend dari Bad Omens

__ Aku tidak takut__

Dari perang kau datang untuk melawan dosa-dosaku

__ Aku sedang tidak dalam keadaan baik__

Tapi aku bisa mencoba yang terbaik untuk berpura-pura

 

Jadi maukah kamu menungguku keluar?

Atau apakahmu akan menenggelamkan aku?

Jadi maukah kamu menungguku keluar?

Atau apakahmu akan menenggelamkan aku?

(Aku harus melepaskanmu)

Aku bisa menunggumu di bawah

Aku bisa menjauh jika kamu menginginkannya

Aku bisa menunggu selama bertahun-tahun jika aku harus

Surga tahu aku tidak melupakanmu

 

Aku tahu rasa sakitnya

Bahwa kamu bersembunyi di balik senyum di wajahmu

Dan bukan sehari

Pergi ke mana aku tidak berpikir aku merasakan hal yang sama

 

Jadi maukah kamu menungguku keluar?

Atau apakahmu akan menenggelamkan aku?

Jadi maukah kamu menungguku keluar?

Atau apakahmu akan menenggelamkan aku?

 

Aku bisa menunggumu di bawah

Aku bisa menjauh jika kamu menginginkannya

Aku bisa menunggu selama bertahun-tahun jika aku harus

Surga tahu aku tidak melupakanmu

 

Kita akan mencoba lagi

Ketika kita tidak begitu berbeda

Kita akan menebus kesalahan

’Sampai saat itu aku hanya akan berpura-pura

Kamu mungkin juga menyukai

Timbang aku, tetaplah sampai pagi

Jauh ke bawah, apakahmu akan mengatakan aku layak?

Timbang aku, tetaplah sampai pagi

Jauh ke bawah, apakahmu akan mengatakan aku layak?

 

Aku bisa menunggumu di bawah

Aku bisa menjauh jika kamu menginginkannya

Aku bisa menunggu selama bertahun-tahun jika aku harus

Surga tahu aku tidak melupakanmu

 

Kita akan mencoba lagi

Ketika kita tidak begitu berbeda

Kita akan menebus kesalahan

’Sampai saat itu aku hanya akan berpura-pura

 

Timbang aku, tetaplah sampai pagi

Jauh ke bawah, apakahmu akan mengatakan aku layak?

Timbang aku, tetaplah sampai pagi

Jauh ke bawah, apakahmu akan mengatakan aku layak?