Lirik dan Terjemahan Lagu Just So You Know - Jesse McCartney

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Just So You Know merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Jesse McCartney. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Right Where You Want Me” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya We Can Go Anywhere, Anybody, dan Blow Your Mind. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Just So You Know” yang dibawakan Jesse McCartney.

 

Lirik Lagu Just So You Know – Jesse McCartney

I shouldn’t love you, but I want to

I just can’t turn away

I shouldn’t see you, but I can’t move

I can’t look away

I shouldn’t love you, but I want to

I just can’t turn away

I shouldn’t see you, but I can’t move

I can’t look away

 

And I don’t know how to be fine when I’m not

‘Cause I don’t know how to make a feeling stop

Just so you know

This feeling’s taking control of me

And I can’t help it

I won’t sit around, I can’t let ‘em win now

Thought you should know

I’ve tried my best to let go of you

But I don’t want to

I just gotta say it all before I go

Just so you know

 

It’s gettin’ hard to be around you

There’s so much I can’t say

Do you want me to hide the feelings

And look the other way?

 

And I don’t know how to be fine when I’m not

‘Cause I don’t know how to make a feeling stop

 

Just so you know

This feeling’s taking control of me

And I can’t help it

I won’t sit around, I can’t let ‘em win now

Thought you should know

I’ve tried my best to let go of you

But I don’t want to

I just gotta say it all before I go

Just so you know

This emptiness is killing me

And I’m wonderin’ why I’ve waited so long

Lookin’ back I realize

It was always there, just never spoken

I’m waitin’ here

Been waitin’ here

Mm, oh

 

Just so you know

This feeling’s taking control of me

And I can’t help it

I won’t sit around, I can’t let ‘em win now

Thought you should know

I’ve tried my best to let go of you

But I don’t want to

Just gotta say it all before I go

Just so you know (Ooh, whoa)

Just so you know (Ooh, whoa)

Thought you should know

I’ve tried my best to let go of you

But I don’t want to

I just gotta say it all before I go

Just so you know

Just so you know

 

Terjemahan Lirik Lagu Just So You Know dari Jesse McCartney

Seharusnya aku tidak mencintaimu, tapi aku ingin

Aku tidak bisa berpaling

Aku seharusnya tidak melihatmu, tapi aku tidak bisa bergerak

Aku tidak bisa berpaling

Seharusnya aku tidak mencintaimu, tapi aku ingin

Aku tidak bisa berpaling

Aku seharusnya tidak melihatmu, tapi aku tidak bisa bergerak

Aku tidak bisa berpaling

 

Dan aku tidak tahu bagaimana menjadi baik-baik saja ketika aku tidak

Karena aku tidak tahu bagaimana membuat perasaan berhenti

Asal kamu tahu

Perasaan ini menguasaiku

Dan aku tidak bisa menahannya

Aku tidak akan duduk-duduk, aku tidak bisa membiarkan mereka menang sekarang

Pikir kamu harus tahu

Aku sudah mencoba yang terbaik untuk melepaskanmu

Tapi aku tidak mau

Aku hanya harus mengatakan semuanya sebelum aku pergi

Asal kamu tahu

 

Sulit untuk berada di dekatmu

Ada begitu banyak yang tidak bisa aku katakan

Apakah kamu ingin aku menyembunyikan perasaan?

Dan melihat ke arah lain?

 

Dan aku tidak tahu bagaimana menjadi baik-baik saja ketika aku tidak

Karena aku tidak tahu bagaimana membuat perasaan berhenti

 

Asal kamu tahu

Perasaan ini menguasaiku

Dan aku tidak bisa menahannya

Aku tidak akan duduk-duduk, aku tidak bisa membiarkan mereka menang sekarang

Pikir kamu harus tahu

Aku sudah mencoba yang terbaik untuk melepaskanmu

Tapi aku tidak mau

Aku hanya harus mengatakan semuanya sebelum aku pergi

Asal kamu tahu

Kekosongan ini membunuhku

Dan aku bertanya-tanya mengapa aku menunggu begitu lama

Melihat ke belakang aku sadar

Itu selalu ada, hanya tidak pernah diucapkan

Aku menunggu di sini

Sudah menunggu di sini

Mm, oh

 

Asal kamu tahu

Perasaan ini menguasaiku

Dan aku tidak bisa menahannya

Aku tidak akan duduk-duduk, aku tidak bisa membiarkan mereka menang sekarang

Pikir kamu harus tahu

Aku sudah mencoba yang terbaik untuk melepaskanmu

Tapi aku tidak mau

Hanya harus mengatakan semuanya sebelum aku pergi

Asal tahu saja (Ooh, whoa)

Asal tahu saja (Ooh, whoa)

Pikir kamu harus tahu

Aku sudah mencoba yang terbaik untuk melepaskanmu

Tapi aku tidak mau

Aku hanya harus mengatakan semuanya sebelum aku pergi

Asal kamu tahu

Asal kamu tahu