Lirik dan Terjemahan Lagu Karen Revisited - Sonic Youth
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarKaren Revisited merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Sonic Youth. Lagu berdurasi 11 menit 10 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Murray St.” yang dirilis pada tahun 2002. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Plastic Sun, The Empty Page, dan Sympathy For The Strawberry. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Karen Revisited” yang dibawakan Sonic Youth.
Lirik Lagu Karen Revisited – Sonic Youth
Heard your name the other day
It’s been a long, long time
Ancient history, some would say
Another state of mind
You smell of memory
Felt-tipped electric child
She takes a plastic pill
She plays the weatherman
She screams “Religion kills
More than it saves you, man”
She painted filigrees
She was the acid queen
She claims society
Is just a fever dream
Now you live in the trees and salty seas
Tripping out in the blue skies
You shut the door on everything
Too busy getting high
And me, just another dream theory
Lost inside your eyes
She’s not in your history books
Lost her mind and kept her looks
Down beneath the radar screen
She’s lit up like gasoline
Been through a million kicks
Looking for the one that sticks
Never would’ve known it then
I might not see her again
Top hats and tails for thrills
Red lips and famous hands
Sidelong and glancing still
In tiny dancer land
We kissed
Time slipped
Hard edged
Tight lipped
See you
Some time
Ask me if I care
Karen
Miss communication
Karen
Karen
Terjemahan Lirik Lagu Karen Revisited dari Sonic Youth
Mendengar namamu tempo hari
Sudah lama sekali
Sejarah kuno, beberapa orang akan mengatakan
Keadaan pikiran yang lain
Kamu bau ingatan
Anak listrik dengan ujung beludru
Dia mengambil pil plastik
Dia berperan sebagai ahli cuaca
Dia berteriak “agama membunuh
Lebih dari itu menyelamatkanmu, kawan “
Dia melukis kerawang
Dia adalah ratu asam
Dia mengeklaim masyarakat
Apakah hanya mimpi demam
Sekarangmu tinggal di pepohonan dan laut asin
Tersandung di langit biru
Kamu menutup pintu pada segalanya
Terlalu sibuk menjadi tinggi
Dan aku, hanya teori mimpi lainnya
Hilang di dalam matamu
Dia tidak ada di buku sejarahmu
Kehilangan akal sehatnya dan tetap menjaga penampilannya
Di bawah layar radar
Dia menyala seperti bensin
Telah melalui sejuta tendangan
Mencari yang menempel
Tidak akan pernah mengetahuinya saat itu
Aku mungkin tidak akan melihatnya lagi
Topi dan ekor teratas untuk sensasi
Bibir merah dan tangan terkenal
Samping dan masih melirik
Di tanah penari kecil
Kita berciuman
Waktu tergelincir
Bermata keras
Berbibir rapat
Sampai jumpa
Beberapa waktu
Tanyakan apakahku peduli?
Karen
Miskomunikasi
Karen
Karen