Lirik dan Terjemahan Lagu Keep Us Together - Jessie J

Penyanyi Jessie J. Foto: Rich Polk/Getty Images.

Keep Us Together merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Jessie J. Lagu berdurasi 3 menit 49 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Sweet Talker (Deluxe Version)” yang dirilis pada 10 Oktober 2014. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Sweet Talker, Said Too Much, dan Get Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Keep Us Together” yang dibawakan Jessie J.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Keep Us Together – Jessie J

Bam-bam, ooh, ooh, ooh

Bam-bam, ooh, ooh, ooh

Bam-bam, ooh, ooh, ooh

Bam-bam, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

It’s cool if we ain’t got everything figured out

Ini keren jika kita tidak mengetahui semuanya

’Cause love ain’t got all the answers, baby

Karena cinta tidak mendapatkan semua jawaban, sayang

This place we in, they don’t ever really told me ‘bout it

Di tempat kita ini, mereka tidak pernah benar-benar memberitahuku tentang itu

But that don’t mean we can’t navigate it

Tapi bukan berarti kita tidak bisa menavigasinya

It’s unpredictable, but I feel so good about it

Ini tidak dapat diprediksi, tetapi aku merasa sangat senang tentang itu

A mountain, but we can climb it

Sebuah gunung, tapi kita bisa mendakinya

Ain’t no way to get around it

Tidak ada cara untuk menyiasatinya

Take this open road

Ambil jalan terbuka ini

And I wanna get it right

Dan aku ingin melakukannya dengan benar

We can’t win if we don’t try

Kita tidak bisa menang jika kita tidak mencoba

And I’m scared, I can’t deny

Dan aku takut, aku tidak bisa menyangkal

Well if it ain’t enough, we just gonna give up?

Nah jika itu tidak cukup, kita akan menyerah begitu saja?

It ain’t easy tryna stay in love

Tidak mudah mencoba tetap cinta

Are we gonna walk out when it rains?

Apakah kita akan keluar saat hujan?

Tell me we got enough of our love to keep us together (Say that we got enough)

Katakan padaku kita punya cukup cinta kita untuk membuat kita tetap bersama (Katakan bahwa kita sudah cukup)

Say we got enough of our love to keep us together

Katakanlah kita punya cukup cinta untuk membuat kita tetap bersama

Arguments, back and forth, disagreements, yeah

Argumen, bolak-balik, perbedaan pendapat, ya

Can we make it up, make it right, can we fix it? (Ooh)

Bisakah kita memperbaikinya, memperbaikinya, bisakah kita memperbaikinya? (Oh)

’Cause it ain’t always gon’ be perfect, baby

Karena itu tidak selalu sempurna, sayang

It’s gon’ be crazy, we fight

Ini gila, kita bertarung

I’m wrong, you’re right, maybe, sometimes

Aku salah, kamu benar, mungkin, kadang-kadang

It’s unpredictable, but I feel so good about it

Ini tidak dapat diprediksi, tetapi aku merasa sangat senang tentang itu

A mountain, but we can climb it

Sebuah gunung, tapi kita bisa mendakinya

Ain’t no way to get around it

Tidak ada cara untuk menyiasatinya

Take this open road

Ambil jalan terbuka ini

And I wanna get it right

Dan aku ingin melakukannya dengan benar

We can’t win if we don’t try

Kita tidak bisa menang jika kita tidak mencoba

And I’m scared, I can’t deny

Dan aku takut, aku tidak bisa menyangkal

Well if it ain’t enough, we just gonna give up?

Nah jika itu tidak cukup, kita akan menyerah begitu saja?

It ain’t easy tryna stay in love

Tidak mudah mencoba tetap cinta

Are we gonna walk out when it rains?

Apakah kita akan keluar saat hujan?

Tell me we got enough of our love to keep us together (Say that we got enough)

Katakan padaku kita punya cukup cinta kita untuk membuat kita tetap bersama (Katakan bahwa kita sudah cukup)

Say we got enough of our love to keep us together

Katakanlah kita punya cukup cinta kita untuk membuat kita tetap bersama

Say we got enough, say we got enough

Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup

Of our love, of our love

Dari cinta kita, dari cinta kita

Say we got enough, say we got enough

Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup

Of our love, of our love

Dari cinta kita, dari cinta kita

Say we got enough, say we got enough

Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup

Of our love, of our love (Say that we got enough)

Cinta kita, cinta kita (Katakan bahwa kita sudah cukup)

Say we got enough, say we got enough

Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup

Of our love, yeah

Dari cinta kita, ya

Well if it ain’t enough, we just gonna give up?

Nah jika itu tidak cukup, kita akan menyerah begitu saja?

It ain’t easy tryna stay in love

Tidak mudah mencoba tetap cinta

Are we gonna walk out when it rains? (No, no, no)

Apakah kita akan keluar saat hujan? (Tidak tidak tidak)

Tell me we got enough of our love to keep us together (Say that we got enough)

Katakan padaku kita punya cukup cinta kita untuk membuat kita tetap bersama (Katakan bahwa kita sudah cukup)

Say we got enough of our love to keep us together

Katakanlah kita punya cukup cinta untuk membuat kita tetap bersama

Tell me we got enough (Say we got enough, say we got enough)

Katakan padaku kita punya cukup (Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup)

Of our love (Of our love, of our love)

Cinta kita (Cinta kita, cinta kita)

To keep us (Say we got enough, say we got enough)

Untuk menjaga kita (Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup)

Uh, together (Of our love, our love)

Uh, bersama (Dari cinta kita, cinta kita)

Say we got enough (Say we got enough, say we got enough)

Katakan kita punya cukup (Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup)

Of our love (Of our love, of our love)

Cinta kita (Cinta kita, cinta kita)

To keep us together (Say we got enough, say we got enough)

Untuk menjaga kita tetap bersama (Katakan kita punya cukup, katakan kita punya cukup)

Together (Of our love, of our love)

Bersama-sama (Cinta kita, cinta kita)

Uh, together, together, together

Uh, bersama, bersama, bersama

Together, together, together

Bersama, bersama, bersama

Together, together, together

Bersama, bersama, bersama

Together, together, together

Bersama, bersama, bersama