Lirik dan Terjemahan Lagu Keep You On My Side - CHVRCHES

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Keep You On My Side merupakan lagu yang dipopulerkan oleh CHVRCHES. Lagu berdurasi 4 menit 25 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Every Open Eye” yang dirilis pada 25 September 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Empty Threat, Never Ending Circles, dan Make Them Gold. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Keep You On My Side” yang dibawakan CHVRCHES.

 

Lirik Lagu Keep You On My Side – CHVRCHES

Everyone sees, but only I know

Nothing to lose, nothing to save to make a whole

What if I should make a loss?

Hold up both my hands, my fingers crossed

I don’t sleep well, laying low

Never keepin’ up, never lettin’ go

What if I should look away?

Every human touch will be repaid

 

Without restraint

Within our veins

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the sun up off our bones

I never asked to know, never planned

‘Til it was swept out of my hands

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the dying light exposed

I never asked to know, never lied

So I could keep you on my side

 

We feel the same

Without restraint

We feel the same

Within our veins

 

Everyone comes, but only I stay

Nowhere to look, nowhere to turn to fall away

What if I should call it off?

Hold up my demands with my heart uncrossed

I don’t sleep well, laying low

Never keepin’ up, never lettin’ go

What if I should let it fade?

Every human touch will be repaid

Without restraint

Within our veins

 

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the sun up off our bones

I never asked to know, never planned

‘Til it was swept out of my hands

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the dying light exposed

I never asked to know, never lied

So I could keep you on my side

 

We feel the same

Without restraint

We feel the same

Within our veins

We feel the same

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

Without restraint

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

We feel the same

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

Within our veins

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the sun up off our bones

I never asked to know, never planned

‘Til it was swept out of my hands

We bide our time, stay afloat

Keepin’ the dying light exposed

I never asked to know, never lied

So I could keep you on my side

 

We feel the same

Without restraint

We feel the same

Within our veins

We feel the same

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

Without restraint

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

We feel the same

(Payin’ back all our chances, payin’ back what we take)

Within our veins

(Payin’ back all our chances, chances, chances)

(Chances, chances, chances, chances)

(Chances, chances, chances, chances)

 

Terjemahan Lirik Lagu Keep You On My Side dari CHVRCHES

Semua orang melihat, tapi hanya aku yang tahu

Tidak ada ruginya, tidak ada yang perlu disimpan untuk menjadi keseluruhan

Bagaimana jika aku harus membuat kerugian?

Angkat kedua tanganku, jariku bersilang

Aku tidak tidur nyenyak, berbaring

Jangan pernah mengikuti, jangan pernah melepaskan

Bagaimana jika aku harus berpaling?

Setiap sentuhan manusia akan terbalas

 

Tanpa pengekangan

Di dalam pembuluh darah kita

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Jauhkan matahari dari tulang kita

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah merencanakan

’Sampai itu tersapu dari tanganku

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Biarkan cahaya sekarat tetap terbuka

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah berbohong

Jadi aku bisa membuatmu tetap di sisiku

 

Kita merasakan hal yang sama

Tanpa pengekangan

Kita merasakan hal yang sama

Di dalam pembuluh darah kita

 

Semua orang datang, tapi hanya aku yang tinggal

Tidak ada tempat untuk melihat, tidak ada tempat untuk berpaling untuk jatuh

Bagaimana jika aku harus membatalkannya?

Pegang tuntutanku dengan hatiku tidak tersentuh

Aku tidak tidur nyenyak, berbaring

Jangan pernah mengikuti, jangan pernah melepaskan

Bagaimana jika aku membiarkannya memudar?

Setiap sentuhan manusia akan terbalas

Tanpa pengekangan

Di dalam pembuluh darah kita

 

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Jauhkan matahari dari tulang kita

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah merencanakan

’Sampai tersapu dari tanganku

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Biarkan cahaya sekarat tetap terbuka

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah berbohong

Jadi aku bisa membuatmu tetap di sisiku

 

Kita merasakan hal yang sama

Tanpa pengekangan

Kita merasakan hal yang sama

Di dalam pembuluh darah kita

Kita merasakan hal yang sama

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Tanpa pengekangan

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Kita merasakan hal yang sama

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Di dalam pembuluh darah kita

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Jauhkan matahari dari tulang kita

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah merencanakan

’Sampai tersapu dari tanganku

Kita menunggu waktu kita, tetap bertahan

Biarkan cahaya sekarat tetap terbuka

Aku tidak pernah meminta untuk tahu, tidak pernah berbohong

Jadi aku bisa membuatmu tetap di sisiku

 

Kita merasakan hal yang sama

Tanpa pengekangan

Kita merasakan hal yang sama

Di dalam pembuluh darah kita

Kita merasakan hal yang sama

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Tanpa pengekangan

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Kita merasakan hal yang sama

(Bayar kembali semua peluang kita, bayar kembali apa yang kita ambil)

Di dalam pembuluh darah kita

(Membayar kembali semua peluang, peluang, peluang kita)

(Peluang, peluang, peluang, peluang)

(Peluang, peluang, peluang, peluang)