Lirik dan Terjemahan Lagu Kill or Be Killed - New Years Day
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarKill or Be Killed merupakan lagu yang dipopulerkan oleh New Years Day. Lagu berdurasi 3 menit 52 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Malevolence” yang dirilis pada 2 Oktober 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Left Inside, Defame Me, dan Malevolence. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Kill or Be Killed” yang dibawakan New Years Day.
Lirik dan Terjemahan Lagu Kill or Be Killed – New Years Day
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed…
(Membunuh atau dibunuh
Membunuh atau dibunuh
Membunuh atau dibunuh
Membunuh atau dibunuh…)
Your imagination gets so twisted when you
Think you’ve seen my worst but
I have an instinct that can never be reversed
My vengeance is a curse
(Imajinasi kamu menjadi sangat kacau ketika kamu
Pikir kamu telah melihat yang terburuk aku tapi
Aku memiliki naluri yang tidak akan pernah bisa dibalik
Pembalasanku adalah kutukan)
I want to watch you bleed
You’re the crime but I’m the scene
Back against the wall so
It’s kill or be killed!
(Aku ingin melihatmu berdarah
Kamu adalah kejahatan tapi aku adalah TKP
Kembali ke dinding jadi
Ini membunuh atau dibunuh!)
No other choice than “blood’s gonna spill”
Back against the wall so
Forget and forgive!
But after all this I never will
(Tidak ada pilihan lain selain “darah akan tumpah”
Kembali ke dinding jadi
Melupakan dan memaafkan!
Tapi setelah semua ini aku tidak akan pernah)
Don’t be ashamed of all the monsters in your head
All of us are
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!
(Jangan malu dengan semua monster di kepalamu
Kita semua adalah
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!)
I want to watch you bleed
You’re the crime but I’m the scene
Back against the wall so
It’s kill or be killed!
(Aku ingin melihatmu berdarah
Kamu adalah kejahatan tapi aku adalah TKP
Kembali ke dinding jadi
Ini membunuh atau dibunuh!)
No other choice than “blood’s gonna spill”
Back against the wall so
Forget and forgive!
But after all this I never will
(Tidak ada pilihan lain selain “darah akan tumpah”
Kembali ke dinding jadi
Melupakan dan memaafkan!
Tapi setelah semua ini aku tidak akan pernah)
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are…
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!
(Sakit! Sakit! Kita semua sakit!
Sakit! Sakit! Kita semua adalah…
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!)
My sanity slid far from me
Provoked by rage it’s driven me insane
Back against the wall so
It’s kill or be killed!
(Kewarasan aku meluncur jauh dari aku
Diprovokasi oleh kemarahan itu membuatku gila
Kembali ke dinding jadi
Ini membunuh atau dibunuh!)
No other choice than “blood’s gonna spill”
Back against the wall so
Forget and forgive!
But after all this I never will
(Tidak ada pilihan lain selain “darah akan tumpah”
Kembali ke dinding jadi
Melupakan dan memaafkan!
Tapi setelah semua ini aku tidak akan pernah)
Back against the wall so
It’s kill or be killed!
No other choice than “blood’s gonna spill”
Back against the wall so
(Kembali ke dinding jadi
Ini membunuh atau dibunuh!
Tidak ada pilihan lain selain “darah akan tumpah”
Kembali ke dinding jadi)
Forget and forgive!
But after all this I never will
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!
(Melupakan dan memaafkan!
Tapi setelah semua ini aku tidak akan pernah
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!
Sakit! Sakit! Kita semua sakit!)