Lirik dan Terjemahan Lagu Killing Me - State of Mine

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Killing Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh State of Mine. Lagu berdurasi 3 menit 58 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Devil in Disguise” yang dirilis pada 15 September 2016. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Rise, Waste My Time, dan Stones. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Killing Me” yang dibawakan State of Mine.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Killing Me – State of Mine

Stand back she’s the queen of hearts

Mundur dia ratu hati

She’ll eat you alive

Dia akan memakanmu hidup-hidup

The dirty naughty notch that you have yet

Takik nakal kotor yang kamu miliki

She’s always on your mind

Dia selalu ada di pikiranmu

Dual stacks she’s a 4×4 with a wicked little grin

Tumpukan ganda dia 4×4 dengan senyum kecil yang jahat

The angel on your shoulder says no

Malaikat di pundakmu berkata tidak

But the devil’s gonna win (It’s one of those nights)

Tapi iblis akan menang (Ini salah satu malam itu)

When the lights go down

Saat lampu padam

She comes alive

Dia menjadi hidup

The dirty games she’s playing with me she sets me on fire

Permainan kotor yang dia mainkan denganku dia membuatku terbakar

It’s the hell that I live it’s sapping oh please

Ini sih yang aku jalani itu menyedot oh tolong

I give my life to her but

Aku memberikan hidupku padanya tapi

She’s slowly killing me

Dia perlahan membunuhku

You know she’s killing me

Kamu tahu dia membunuh aku

Hundred proof that’s all she shoots straight whiskey all the time

Seratus bukti itu saja dia menembakkan wiski lurus sepanjang waktu

Blood-red lips jean hugging hips man it should be a crime

Bibir merah darah jean memeluk pinggul pria itu harus menjadi kejahatan

Drop dead looks she’s a perfect ten tattoos are on her skin

Terlihat mati, dia adalah sepuluh tato yang sempurna di kulitnya

The angel on your shoulder begs no but

Malaikat di bahumu tidak memohon tapi

The devil’s gonna win (It’s one of those nights)

Iblis akan menang (Ini salah satu malam itu)

When the lights go down

Saat lampu padam

She comes alive

Dia menjadi hidup

The dirty games she’s playing with me she sets me on fire

Permainan kotor yang dia mainkan denganku dia membuatku terbakar

It’s the hell that I live it’s sapping oh please

Ini sih yang aku jalani itu menyedot oh tolong

I give my life to her but

Aku memberikan hidupku padanya tapi

She’s slowly killing me

Dia perlahan membunuhku

(She’s slowly killing me!)

(Dia perlahan membunuhku!)

She put my heart to the flame

Dia menaruh hatiku pada nyala api

The goddess drives me insane (she drives me insane)

Dewi membuatku gila (Dia membuatku gila)

She tried to steal my soul

Dia mencoba mencuri jiwaku

Took away all that I know (she took away, she took away!)

Mengambil semua yang aku tahu (Dia mengambil, dia mengambil!)

When the lights go down

Saat lampu padam

She comes alive

Dia menjadi hidup

The dirty games she’s playing with me she sets me on fire

Permainan kotor yang dia mainkan denganku dia membuatku terbakar

(sets me on fire!)

(Membuat aku terbakar!)

It’s the hell that I live it’s sapping oh please

Ini sih yang aku jalani itu menyedot oh tolong

I give my life to her but

Aku memberikan hidupku padanya tapi

She’s slowly killing me

Dia perlahan membunuhku

(She’s slowly killing me!)

(Dia perlahan membunuhku!)

(She’s slowly killing me!)

(Dia perlahan membunuhku!)