Lirik dan Terjemahan Lagu Kiss - Korn

Korn. Foto: Getty Images.

Kiss merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Korn. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Untitled” yang dirilis pada 31 Juli 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Do What They Say, Bitch We Got a Problem, dan Hold On. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Kiss” yang dibawakan Korn.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Kiss – Korn

Some deny and search for things

That never come around

Do I feel like a fool?

The places I have ran to all my life

(Beberapa menyangkal dan mencari sesuatu

Itu tidak pernah datang

Apakah aku merasa seperti orang bodoh?

Tempat-tempat yang telah aku jelajahi sepanjang hidup aku)

 

Have disappeared

And I owe this all to you

I’m feeling like I’m sinking

And nothing’s there to catch me

(Telah menghilang

Dan aku berhutang semua ini padamu

Aku merasa seperti sedang tenggelam

Dan tidak ada yang bisa menangkapku)

 

Keep me breathing

What do I have to do?

Why can’t this hurt be through?

I’m going head onto

(Buat aku bernafas

Apa yang harus aku lakukan?

Mengapa rasa sakit ini tidak bisa lewat?

Aku akan pergi ke)

 

Something I know I will fail

Why can’t this kiss be true?

Why won’t you please let me through?

I don’t understand

(Sesuatu yang aku tahu aku akan gagal

Mengapa ciuman ini tidak benar?

Mengapa kamu tidak membiarkan aku lewat?

Aku tidak paham)

 

Why you always push me away

The last thing I would like to do

Before I go away

Is cry there next to you

(Kenapa kamu selalu mendorongku menjauh

Hal terakhir yang ingin aku lakukan

Sebelum aku pergi

Apakah menangis ada di sebelahmu)

 

Cry and talk about the good old days

And where they’ve gone

And now how much I hate you

What do I have to do?

(Menangis dan berbicara tentang masa lalu yang indah

Dan ke mana mereka pergi

Dan sekarang betapa aku membencimu

Apa yang harus aku lakukan?)

 

Why can’t this hurt be through?

I’m going head onto

Something I know I will fail

Why can’t this kiss be true?

(Mengapa rasa sakit ini tidak bisa lewat?

Aku akan pergi ke

Sesuatu yang aku tahu aku akan gagal

Mengapa ciuman ini tidak benar?)

 

Why won’t you please let me through?

I don’t understand

Why you always push me away

I feel the blood drip off my body

(Mengapa kamu tidak membiarkan aku lewat?

Aku tidak paham

Kenapa kamu selalu mendorongku menjauh

Aku merasakan darah menetes dari tubuhku)

 

As it falls right there on the ground

What am I now?

What am I now?

What am I now?

(Saat itu jatuh di sana di tanah

Apa aku sekarang?

Apa aku sekarang?

Apa aku sekarang?)

 

What do I have to do?

Why can’t this hurt be through?

I’m going head unto

Something I know I will fail

(Apa yang harus aku lakukan?

Mengapa rasa sakit ini tidak bisa lewat?

Aku akan pergi ke

Sesuatu yang aku tahu aku akan gagal)

 

Why can’t this kiss be true?

Why won’t you please let me through?

I don’t understand

Why you always push me away

(Mengapa ciuman ini tidak benar?

Mengapa kamu tidak membiarkan aku lewat?

Aku tidak paham

Kenapa kamu selalu mendorongku menjauh)

 

Why you always push me away?

Why you always push me away?

Why you always push me away?

Why you always push me away?

(Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?)

 

Why you always push me away?

Why you always push me away?

Why you always push me away?

Why you always push me away?

(Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?

Kenapa kau selalu mendorongku pergi?)