Lirik dan Terjemahan Lagu Last Dance - Donna Summer

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Last Dance merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Donna Summer. Lagu berdurasi 4 menit 56 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “On The Radio: Greatest Hits Volumes I & II” yang dirilis pada 15 Oktober 1979. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya On The Radio – Long Version, Our Love, dan MacArthur Park – Single Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Last Dance” yang dibawakan Donna Summer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Last Dance – Donna Summer

Last dance

Tarian terakhir

Last chance for love

Kesempatan terakhir untuk cinta

Yes, it’s my last chance

Ya, ini kesempatan terakhirku

For romance tonight

Untuk romansa malam ini

I need you by me

Aku membutuhkanmu olehku

Beside me to guide me

Di sampingku untuk membimbingku

To hold me

Untuk menahanku

To scold me

Untuk memarahi aku

’Cause when I’m bad, I’m so, so bad

Karena ketika aku buruk, aku sangat, sangat buruk

So, let’s dance the last dance

Jadi, mari kita menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance

Ayo menari tarian terakhir

Let’s dance this last dance tonight

Mari menari tarian terakhir ini malam ini

Last dance

Tarian terakhir

Last chance for love

Kesempatan terakhir untuk cinta

Yes, it’s my last chance

Ya, ini kesempatan terakhirku

For romance tonight

Untuk romansa malam ini

Oh, I need you by me

Oh, aku membutuhkanmu olehku

Beside me to guide me

Di sampingku untuk membimbingku

To hold me

Untuk menahanku

To scold me

Untuk memarahi aku

’Cause when I’m bad, I’m so, so bad

Karena ketika aku buruk, aku sangat, sangat buruk

So, let’s dance the last dance

Jadi, mari kita menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance

Ayo menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance tonight

Ayo menari tarian terakhir malam ini

Yeah

Ya

Oh, oh

Oh, oh

Oh, well

Baiklah

Will you be my Mr. Right?

Apakah kamu akan menjadi Mr. Right aku?

Can you fill my appetite?

Bisakah kamu mengisi nafsu makanku?

I can’t be sure that you’re the one for me

Aku tidak yakin bahwa kamulah satu-satunya untukku

All that I ask is that you dance with me

Yang aku minta hanyalah kamu berdansa denganku

Dance with me

Menari denganku

Dance with me

Menari denganku

Yeah

Ya

I need you by me

Aku membutuhkanmu olehku

Beside me to guide me

Di sampingku untuk membimbingku

To hold me

Untuk menahanku

To scold me

Untuk memarahi aku

’Cause when I’m bad, I’m so, so bad

Karena ketika aku buruk, aku sangat, sangat buruk

So, let’s dance the last dance

Jadi, mari kita menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance

Ayo menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance

Ayo menari tarian terakhir

Let’s dance the last dance tonight

Ayo menari tarian terakhir malam ini

Ooh, ooh, yeah

Ooh, ooh, ya

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Oh, I need you by me

Oh, aku membutuhkanmu olehku

To guide me, to guide me

Untuk membimbing aku, untuk membimbing aku

To hold me and to scold me

Memelukku dan memarahiku

’Cause when I’m bad, I’m so bad

Karena ketika aku buruk, aku sangat buruk

So, come on, baby

Jadi, ayolah, sayang

Dance that dance

Menari tarian itu

Come on, baby

Ayolah sayang

Dance that dance

Menari tarian itu

Come on baby, let’s dance tonight

Ayo sayang, mari kita berdansa malam ini

Hey

Hai