Lirik dan Terjemahan Lagu Last Night - Ricky Montgomery

Ricky Montgomery. Foto: Instagram/@rickymontgomery.

Last Night merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ricky Montgomery. Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Caught on the Moon EP” yang dirilis pada 14 November 2014. Album ini memuat 3 trek lagu, di antaranya Californiadan Get Used to It. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Last Night” yang dibawakan Ricky Montgomery.

 

Lirik Lagu Last Night – Ricky Montgomery

I was born in ’53

With all my life in front of me

I thought you’d care to notice

I just want you to notice me

Mama, maybe it’s today

Maybe today he’ll say

“I don’t know what I’d do without you

Don’t know what I’d do without the words that I hear right now

I’m sorry I’ve been gone and I’m comin’ home

I’m comin’ home”

Last night, I was fine

Droppin’ lines and gettin’ mine

This goal, bet it’s a role

Smokin’ kine and actin’ so disgraceful

Oh-oh, she knows time is on my side

Oh-oh, she knows she’s lost control

She’s lost control, she’s lost control

(I’m coming home)

 

Isn’t it so interesting the way he branded all that he touched?

Oh, well, somewhere in my heart of hearts

I knew it all along but I’m still findin’ out

Maybe it’s somethin’ else this time

Maybe it’s somethin’ I can’t find

Maybe it’s somethin’, maybe it’s something

Maybe it’s nothin’

Baby, it’s nothing new

Since the start it was all planned out and always hard

“I’m sorry I’ve been gone

I’m comin’ home, I’m comin’ home.”

 

Last night, I was fine

Droppin’ lines and gettin’ mine

This goal, bet it’s a role

Smokin’ kine and actin’ so disgraceful

Oh-oh she knows time is on my side

Oh-oh she knows she’s lost control

Last night, I was fine

Droppin’ lines and gettin’ mine

This goal, bet it’s a role

Smokin’ kine and actin’ so disgraceful

Oh-oh she knows time is on my side

Oh-oh she knows she’s lost control

 

Take me (She’s lost control)

(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)

Take me (She’s lost control)

(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)

Take me

(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)

Take me home

 

Terjemahan Lirik Lagu Last Night dari Ricky Montgomery

Aku lahir tahun ‘ 53

Dengan seluruh hidupku di depanku

Aku pikir kamu akan peduli untuk memperhatikan

Aku hanya ingin kamu memperhatikanku

Mama, mungkin hari ini

Mungkin hari ini dia akan berkata

“Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan tanpamu

Tidak tahu apa yang akan aku lakukan tanpa kata-kata yang aku dengar sekarang

Maaf aku sudah pergi dan aku akan pulang

Aku pulang”

Tadi malam, aku baik-baik saja

Jatuhkan garis dan dapatkan milikku

Gol ini, bertaruh itu peran

Smokin’ kine dan actin’ sangat memalukan

Oh-oh, dia tahu waktu ada di pihakku

Oh-oh, dia tahu dia kehilangan kendali

Dia kehilangan kendali, dia kehilangan kendali

(Aku pulang)

 

Bukankah begitu menarik cara dia mencap semua yang dia sentuh?

Oh, baiklah, di suatu tempat di hatiku

Aku tahu itu selama ini tapi aku masih mencari tahu

Mungkin ada yang lain kali ini

Mungkin itu sesuatu yang tidak dapat aku temukan

Mungkin itu sesuatu, mungkin itu sesuatu

Mungkin tidak apa-apa

Sayang, itu bukan hal baru

Sejak awal semuanya sudah direncanakan dan selalu sulit

“Maaf aku pergi

Aku pulang, aku pulang.”

 

Tadi malam, aku baik-baik saja

Jatuhkan garis dan dapatkan milikku

Gol ini, bertaruh itu peran

Smokin’ kine dan actin’ sangat memalukan

Oh-oh dia tahu waktu ada di pihakku

Oh-oh dia tahu dia kehilangan kendali

Tadi malam, aku baik-baik saja

Jatuhkan garis dan dapatkan milikku

Gol ini, bertaruh itu peran

Smokin’ kine dan actin’ sangat memalukan

Oh-oh dia tahu waktu ada di pihakku

Oh-oh dia tahu dia kehilangan kendali

 

Bawa aku (Dia kehilangan kendali)

(Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya)

Bawa aku (Dia kehilangan kendali)

(Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya)

Bawa aku

(Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya)

Bawa aku pulang