Lirik dan Terjemahan Lagu Last Words - Thousand Foot Krutch

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Last Words merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Kanada, Thousand Foot Krutch. Lagu berdurasi 2 menit 48 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Phenomenon” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Quicken, Phenomenon, dan Ordinary. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Last Words” yang dibawakan Thousand Foot Krutch.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Last Words – Thousand Foot Krutch

Dear loved one

Please listen

This might be the last chance I get

I’m sorry I left you

(Kekasih tersayang

Tolong dengarkan

Ini mungkin kesempatan terakhir yang aku dapatkan

Maaf aku meninggalkanmu)

 

I’m living in a world of regret

Don’t cry if you can hear me

I never meant to hurt you dearly

I’m so wrong sincerely

(Aku hidup di dunia penyesalan

Jangan menangis jika kamu bisa mendengarku

Aku tidak pernah bermaksud untuk menyakitimu sayang

Aku sangat salah dengan tulus)

 

Don’t stop

Take life seriously

These are the last words I’m ever gonna get to say to you

When everything falls away from you

(Jangan berhenti

Jalani hidup dengan serius

Ini adalah kata-kata terakhir yang akan aku katakan kepada kamu

Ketika semuanya jatuh darimu)

 

Take these words and know the world is not worth leaving

There’s so much I’ve done wrong

Since I left it hit me so strong

Take my hand and let’s walk through

(Ambil kata-kata ini dan ketahuilah bahwa dunia tidak layak untuk ditinggalkan

Ada begitu banyak kesalahan yang aku lakukan

Sejak aku pergi, itu memukulku dengan sangat kuat

Pegang tanganku dan mari kita berjalan)

 

All the times I’ve lied and hurt you

Those people

Please love them

Don’t hate them

(Selama ini aku berbohong dan menyakitimu

Orang-orang itu

Tolong cintai mereka

Jangan membenci mereka)

 

We’re not above them

You can have everything but have nothing

Listen I’ve got to tell you something

These are the last words I’m ever gonna get to say to you

(Kita tidak di atas mereka

Kamu dapat memiliki segalanya tetapi tidak memiliki apa-apa

Dengar, aku harus memberitahumu sesuatu

Ini adalah kata-kata terakhir yang akan aku katakan kepada kamu)

 

When everything falls away from you

Take these words and know the world is not worth leaving

Last words I’ll really get to say to you

So listen very carefully to what I’m saying

(Ketika semuanya jatuh darimu

Ambil kata-kata ini dan ketahuilah bahwa dunia tidak layak untuk ditinggalkan

Kata-kata terakhir yang benar-benar akan aku katakan kepada kamu

Jadi dengarkan baik-baik apa yang aku katakan)

 

Life is more than just the games you’re playing (playing, playing)

If there was ever one thing I could ever get across to you

I’d tell you not to say the things you do

And tell my mother that I love her too

(Hidup lebih dari sekadar permainan yang kamu mainkan (Bermain, bermain)

Jika ada satu hal yang bisa aku sampaikan kepada kamu

Aku akan memberi tahu kamu untuk tidak mengatakan hal-hal yang kamu lakukan

Dan beri tahu ibuku bahwa aku juga mencintainya)

 

No matter what life pulls ya through (no)

You’ve got what it takes to make it through

And if I was you I’d get down on my knees and pray

Thank God in the morning for another day

(Tidak peduli apa hidup menarikmu melalui (Tidak)

Kamu memiliki apa yang diperlukan untuk melewatinya

Dan jika aku jadi kamu, aku akan berlutut dan berdoa

Terima kasih tuhan di pagi hari untuk hari lain)

 

Cause these are the

The last words I’m ever gonna get to say to you

When everything falls away from you

Take these words and know the world is not worth leaving

(Karena ini adalah

Kata-kata terakhir yang akan aku katakan padamu

Ketika semuanya jatuh darimu

Ambil kata-kata ini dan ketahuilah bahwa dunia tidak layak untuk ditinggalkan)

 

Last words I’ll really get to say to you

So listen very carefully to what I’m saying

Life is more than just the games you’re playing

Life is more than just the games you’re playing

(Kata-kata terakhir yang benar-benar akan aku katakan kepada kamu

Jadi dengarkan baik-baik apa yang aku katakan

Hidup lebih dari sekadar permainan yang kamu mainkan

Hidup lebih dari sekadar permainan yang kamu mainkan)