Lirik dan Terjemahan Lagu Let Everything That Has Breath - Matt Redman

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Let Everything That Has Breath merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Matt Redman. Lagu berdurasi 6 menit 32 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Heart Of Worship” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya I Am Yours, Hear The Music Of My Heart, dan When I Needed A Saviour. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let Everything That Has Breath” yang dibawakan Matt Redman.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let Everything That Has Breath – Matt Redman

Let everything that

Everything that

Everything that

Has breath praise the Lord

(Biarkan semua itu

Semuanya itu

Semuanya itu

Memiliki napas memuji Tuhan)

 

Let everything that

Everything that

Everything that

Has breath praise the Lord

(Biarkan semua itu

Semuanya itu

Semuanya itu

Memiliki napas memuji Tuhan)

 

Praise You in the morning

Praise You in the evening

Praise You when I’m young

And when I’m old

(Memujimu di pagi hari

Memujimu di malam hari

Memuji kamu ketika aku masih muda

Dan saat aku tua)

 

Praise You when I’m laughing

Praise You when I’m grieving

Praise You every

Season of the soul

(Memujimu saat aku tertawa

Memujimu saat aku bersedih

Puji kamu setiap

Musim jiwa)

 

If we could see

How much You’re worth

Your power

Your might

(Jika kita bisa melihat

Berapa nilaimu?

Kekuatanmu

Kekuatanmu)

 

Your endless love

Then surely we would

Never cease to praise

Praise You in the heavens

(Cintamu yang tak ada habisnya

Maka pasti kita akan

Jangan pernah berhenti memuji

Memuji-Mu di surga)

 

Join with the angels

Praising You forever and a day

Praise You on the earth now

Joining with creation

(Bergabunglah dengan para malaikat

Memuji-Mu selamanya dan sehari

Terpujilah Engkau di bumi sekarang

Bergabung dengan kreasi)

 

Calling all the nations to Your praise

If they could see

How much You’re worth

Your power

(Memanggil semua bangsa untuk memuji-Mu

Jika mereka bisa melihat

Berapa nilaimu?

Kekuatanmu)

 

Your might

Your endless love

Then surely they would

Never cease to praise

(Kekuatanmu

Cintamu yang tak ada habisnya

Maka pasti mereka akan

Jangan pernah berhenti memuji)

 

I will worship

I will worship

I will worship

You with every breath

(Aku akan beribadah

Aku akan beribadah

Aku akan beribadah

Kamu dengan setiap nafas)

 

I will worship

I will worship

I will worship

You with every breath

(Aku akan beribadah

Aku akan beribadah

Aku akan beribadah

Kamu dengan setiap nafas)