Lirik dan Terjemahan Lagu Let It Go - Le'Andria Johnson

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Let It Go merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Le’Andria Johnson. Lagu berdurasi 4 menit 18 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “The Awakening of Le’Andria Johnson (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 14 Februari 2012. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya New Reasons, It’s Gonna Be Alright, dan Sunday Best Medley 2. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let It Go” yang dibawakan Le’Andria Johnson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let It Go – Le’Andria Johnson

I know it hurts sometimes but you just got to think a step

Aku tahu terkadang itu menyakitkan, tapi kamu harus berpikir selangkah lagi

Ain’t no one gonna hear you having pity on yourself

Tidak ada yang akan mendengar kamu mengasihani diri sendiri

I know it if it hurts you three times don’t go start it at before

Aku tahu jika itu menyakitimu tiga kali jangan memulainya sebelumnya

I know you’re tired, up in the postal girl for the woman’s gone

Aku tahu kamu lelah, di pos gadis untuk wanita itu pergi

And you

Dan kau

When the pain and shame that the family gave you from the start

Ketika rasa sakit dan malu yang diberikan keluarga sejak awal

Don’t let the pain change the goodness of your heart

Jangan biarkan rasa sakit mengubah kebaikan hatimu

Try again, trust again, we’ll love again

Coba lagi, percaya lagi, kita akan cinta lagi

Open your heart again, tell me, are you listening?

Buka hatimu lagi, katakan padaku, apakah kamu mendengarkan?

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

You just can’t carry the load, you just can’t carry the load

Kamu tidak bisa membawa beban, kamu tidak bisa membawa beban

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

Just so your heart can be clean, just so your heart can be clean

Agar hatimu bisa bersih, agar hatimu bisa bersih

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

You just can’t carry the load, you just can’t carry the load

Kamu tidak bisa membawa beban, kamu tidak bisa membawa beban

You got to let it go, got to let it go

Kamu harus melepaskannya, harus melepaskannya

Just so your soul is at peace, give it to God

Agar jiwamu tenang, serahkan pada tuhan

I don’t think we understand what we got to go through

Aku tidak berpikir kita mengerti apa yang harus kita lalui

Distracted by people, things and money

Terganggu oleh orang, benda, dan uang

But what has it done for you?

Tapi apa yang telah dilakukannya untuk kamu?

And if you love yourself as much as you love them

Dan jika kamu mencintai diri sendiri seperti kamu mencintai mereka

You have so much more in your heart and you soul to give

Kamu memiliki lebih banyak lagi di hati dan jiwamu untuk diberikan

If you need a place to find yourself whole again, the door is open

Jika kamu membutuhkan tempat untuk menemukan diri kamu utuh kembali, pintunya terbuka

Why don’t you come on in? Just take a look around you

Kenapa kamu tidak masuk? Lihat saja di sekitarmu

Just know that miles around you can put it all behind

Ketahuilah bahwa bermil-mil di sekitar kamu dapat melupakan semuanya

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

You just can’t carry the load, you can’t carry the load

Kamu tidak bisa membawa beban, kamu tidak bisa membawa beban

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

Just so your heart can be clean, clean again

Agar hatimu bisa bersih, bersih kembali

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

You just can’t carry the load, you can’t carry that load

Kamu tidak bisa membawa beban, kamu tidak bisa membawa beban itu

You got to let it go, you got to let it go

Kamu harus melepaskannya, kamu harus melepaskannya

Just so your soul is at peace again

Agar jiwamu tenang kembali

Can’t handle it, you can’t handle, oh

Tidak bisa mengatasinya, kamu tidak bisa menanganinya, oh

Handle the load, handle it, oh

Tangani bebannya, tangani, oh

Right on time, right on time, I know for myself

Tepat waktu, tepat waktu, aku tahu sendiri

God will handle it well, God will handle it well

Tuhan akan menanganinya dengan baik, tuhan akan menanganinya dengan baik

I know, I know, I know, I know, oh

Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu, oh

God will handle it well

Tuhan akan menanganinya dengan baik