Lirik dan Terjemahan Lagu Let It Out - Switchfoot

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Let It Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Switchfoot.

Lagu berdurasi 3 menit 19 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Fading West” yang dirilis pada 5 Januari 2013. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya BA55, Slipping Away, dan Saltwater Heart.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Let It Out” yang dibawakan Switchfoot.

 

Lirik Lagu Let It Out – Switchfoot

Keep, keep, keep

Keep pushing this higher, oh

I’ve been living uptight

(Take it easy right now)

Like a moth to the fire, oh

Like I’m losing this fight

(Take it easy right now)

 

From the day we’re born

We are scarred and torn

We’ve been scared to sing out loud

But we don’t care no more

‘Cause we know life is short

We don’t care who hears us now

Breathe it in and let it out, oh

Let it out, oh

(Breathe it in and) let it out, oh

Let it out, oh

 

Got, got, got

Got me walking on a wire, oh

Got me shaking at night

(Take it easy right now)

When my soul gets tired, oh

Feel like I’m losing that fight

(Take it easy right now)

 

From the day we’re born

We are scarred and torn

We’ve been scared to sing out loud

But we don’t care no more

‘Cause we know life is short

We don’t care who hears us now

Breathe it in and let it out, oh

 

Let it out, oh

(Breathe it in and) let it out, oh

Let it out, oh

Yeah, come on, let it out

Are you holding on?

Are you up against those ropes?

‘Cause I know how it feels to lose hope

Are you holding in?

Well come on, let it out, oh (take it easy)

Take a breath and let it out

(Take a breath and let it out)

 

From the day we’re born

We are scarred and torn

We’ve been scared to sing out loud

But we don’t care no more

‘Cause we know life is short

We don’t care who hears us now

Breathe it in and let it out, oh

 

Let it out, oh

Let it out, oh

Yeah, c’mon, let it out

Let it out, oh

Let it out, oh

 

Breathe it in and let it out, oh

Oh, oh, oh

 

Terjemahan Lirik Lagu Let It Out dari Switchfoot

Pertahankan, pertahankan, pertahankan

Terus dorong ini lebih tinggi, oh

Aku sudah hidup tegang

(Tenang saja sekarang)

Seperti ngengat ke api, oh

Seperti aku kalah dalam pertarungan ini

(Tenang saja sekarang)

 

Dari hari kita lahir

Kita terluka dan robek

Kita takut bernyanyi dengan keras

Tapi kita tidak peduli lagi

Karena kita tahu hidup ini singkat

Kita tidak peduli siapa yang mendengar kita sekarang

Tarik napas dan keluarkan, oh

Lepaskan, oh

(Tarik napas dan) keluarkan, oh

Lepaskan, oh

 

Punya, punya, punya

Membuatku berjalan di atas kawat, oh

Membuatku gemetar di malam hari

(Tenang saja sekarang)

Saat jiwaku lelah, oh

Merasa seperti aku kalah dalam pertarungan itu

(Tenang saja sekarang)

 

Dari hari kita lahir

Kita terluka dan robek

Kita takut bernyanyi dengan keras

Tapi kita tidak peduli lagi

Karena kita tahu hidup ini singkat

Kita tidak peduli siapa yang mendengarkan kita sekarang

Tarik napas dan keluarkan, oh

 

Lepaskan, oh

(Tarik napas dan) keluarkan, oh

Lepaskan, oh

Ya, ayo, keluarkan

Apakah kamu bertahan?

Apakah kamu melawan tali itu?

Karena aku tahu bagaimana rasanya kehilangan harapan

Apakah kamu menahan?

Baiklah, biarkan keluar, oh (Santai saja)

Tarik napas dan keluarkan

(Tarik napas dan keluarkan)

 

Dari hari kita lahir

Kita terluka dan robek

Kita takut bernyanyi dengan keras

Tapi kita tidak peduli lagi

Karena kita tahu hidup ini singkat

Kita tidak peduli siapa yang mendengarkan kita sekarang

Tarik napas dan keluarkan, oh

 

Lepaskan, oh

Lepaskan, oh

Ya, ayo, keluarkan

Lepaskan, oh

Lepaskan, oh

 

Tarik napas dan keluarkan, oh

Oh, oh, oh