Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Let It Snow - Straight No Chaser

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Let It Snow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Straight No Chaser. Lagu berdurasi 3 menit 1 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Christmas Cheers (Deluxe)” yang dirilis pada 2 November 2009. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya The Man Who Can’t Be Moved, Donde Esta Santa Claus, dan Rehab – EP Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let It Snow” yang dibawakan Straight No Chaser.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let It Snow – Straight No Chaser

Snow-ow-ow

Salju-ow-ow

Oh, the weather outside is frightful

Oh, cuaca di luar sangat menakutkan

But the fire is so delightful, hey

Tapi apinya sangat menyenangkan, hei

And since we’ve no place to go

Dan karena kita tidak punya tempat untuk pergi

Gonna let it snow, let it snow, let it snow

Akan biarkan salju, biarkan salju, biarkan salju

And it doesn’t show signs of stopping

Dan itu tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti

And I’ve brought some corn for popping

Dan aku sudah membawa jagung untuk dimakan

The lights are turned way down low

Lampu dimatikan terlalu rendah

Gonna let it snow, let it snow, let it snow

Akan biarkan salju, biarkan salju, biarkan salju

Let it snow-ow-ow

Biarkan salju-ow-ow

When we finally kiss goodnight

Saat kita akhirnya berciuman selamat malam

How I’ll hate going out in the storm

Betapa aku benci pergi keluar dalam badai

But if you really hold me tight

Tapi jika kamu benar-benar memelukku erat-erat

All the way home I’ll be warm

Sepanjang perjalanan pulang aku akan hangat

Oh, the fire is slowly dying

Oh, apinya perlahan mati

And my dear, we’re still goodbye-ing

Dan sayangku, kita masih selamat tinggal

But as long as you love me so, love me so

Tapi selama kamu sangat mencintaiku, cintai aku juga

Gonna let it snow, let it snow, let it snow

Akan biarkan salju, biarkan salju, biarkan salju

Let it snow-ow-ow-ow

Biarkan salju-ow-ow-ow

Gotta let it, gotta let it snow

Harus membiarkannya, harus membiarkannya turun salju

(Let it snow-ow-ow-ow)

(Biarkan salju-ow-ow-ow)

Gotta let it, gotta let it snow

Harus membiarkannya, harus membiarkannya turun salju

Gotta let it, gotta let it, gotta let it

Harus membiarkannya, harus membiarkannya, harus membiarkannya

(Let it snow-ow-ow-ow)

(Biarkan salju-ow-ow-ow)

Got to let it snow, oh

Harus membiarkannya turun salju, oh

The weather outside is frightful

Cuaca di luar menakutkan

But by the fire it’s so delightful (Just let it snow)

Tapi dengan api itu sangat menyenangkan (Biarkan saja salju)

The weather outside is frightful

Cuaca di luar menakutkan

But by the fire it’s so delightful (Just let it snow)

Tapi di dekat api itu sangat menyenangkan (Biarkan saja turun salju)

It doesn’t show signs of stopping

Itu tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti

And I’ve brought some corn for popping (Just let it snow)

Dan aku sudah membawa jagung untuk bermunculan (Biarkan saja turun salju)

The fire is slowly dying

Apinya perlahan mati

And my dear, we’re still goodbye-ing (Just let it)

Dan sayangku, kita masih selamat tinggal (Biarkan saja)

Snow-ow-ow-ow

Salju-ow-ow-ow

When we finally kiss goodnight

Saat kita akhirnya berciuman selamat malam

How I’ll hate going out in the storm

Betapa aku benci pergi keluar dalam badai

But if you really hold me tight

Tapi jika kamu benar-benar memelukku erat-erat

All the way home I’ll be warm

Sepanjang perjalanan pulang aku akan hangat

Oh, the fire is slowly dying

Oh, apinya perlahan mati

And my dear, we’re still goodbye-ing

Dan sayangku, kita masih selamat tinggal

But as long as you love me so, love me so

Tapi selama kamu sangat mencintaiku, cintai aku juga

Just let it snow, let it snow, let it snow

Biarkan saja bersalju, biarkan bersalju, biarkan bersalju

Let it snow-ow-ow-ow

Biarkan salju-ow-ow-ow

Snow-ow-ow-ow

Salju-ow-ow-ow

Gotta let it, gotta let it snow

Harus membiarkannya, harus membiarkannya turun salju

Gotta let it, gotta let it snow

Harus membiarkannya, harus membiarkannya turun salju

Gotta let it, gotta let it, gotta let it snow

Harus membiarkannya, harus membiarkannya, harus membiarkannya turun salju