Lirik dan Terjemahan Lagu Let Me Burn - Whitechapel

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Let Me Burn merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Whitechapel. Lagu berdurasi 4 menit 23 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Our Endless War” yang dirilis pada 25 April 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Rise, The Saw Is the Law, dan Our Endless War. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Let Me Burn” yang dibawakan Whitechapel.

 

Lirik Lagu Let Me Burn – Whitechapel

The mouth of hell is open wide tonight

 

You can’t reason with a man who hates everything

I want to see everyone in pain

I can’t change how the way things turned out, all I have now

Is regret, a match and some gasoline

I had it all, the woman of my dreams

All the money in the world and the sweetest little girl

The perfect life, the American dream

All wasted by insanity

Why do I do the things I do?

Why am I evil through and through?

What would you do

If you had nothing left to lose?

 

Spark the flame, let me burn

There’s nothing left to live for

I’ve lost everything

So spark the flame and let me burn

Take my hand one last time

I need to feel you before I die

This is our last goodbye

Now spark the flame and let me burn

 

I won’t lie about what I did

I cut her head off and threw it in a ditch

Why I only kept the body was a logical choice

I threw away the head because I hated the sound of her voice

 

Why do I do the things I do?

Why am I evil through and through?

What would you do

If you had nothing left to lose?

Spark the flame, let me burn

There’s nothing left to live for

I’ve lost everything

So spark the flame and let me burn

Take my hand one last time

I need to feel you before I die

This is our last goodbye

Now spark the flame and let me

Burn

 

I am the devil’s answer

I am humanity’s cancer

I am the devil’s answer

Burn me for eternity

 

Let me burn

Let me burn

I’ve lost everything

There’s nothing left to live for now

 

Spark the flame, let me burn

There’s nothing left to live for

I’ve lost everything

So spark the flame and let me burn

Take my hand one last time

I need to feel you before I die

This is our last goodbye

Now spark the flame and let me burn

 

Terjemahan Lirik Lagu Let Me Burn dari Whitechapel

Mulut neraka terbuka lebar malam ini

 

Kamu tidak bisa bernalar dengan pria yang membenci segalanya

Aku ingin melihat semua orang kesakitan

Aku tidak dapat mengubah bagaimana keadaan menjadi, semua yang aku miliki sekarang

Apakah penyesalan, korek api, dan bensin?

Aku memiliki semuanya, wanita impianku

Semua uang di dunia dan gadis kecil termanis

Kehidupan yang sempurna, impian Amerika

Semua disia-siakan oleh kegilaan

Mengapa aku melakukan hal-hal yang aku lakukan?

Mengapa aku jahat terus menerus?

Apa yang akan kamu lakukan

Jika kamu tidak punya apa-apa lagi untuk kalah?

 

Percikkan api, biarkan aku terbakar

Tidak ada yang tersisa untuk hidup

Aku telah kehilangan segalanya

Jadi nyalakan api dan biarkan aku terbakar

Pegang tanganku untuk terakhir kalinya

Aku perlu merasakanmu sebelum aku mati

Ini adalah perpisahan terakhir kita

Sekarang nyalakan api dan biarkan aku terbakar

 

Aku tidak akan berbohong tentang apa yang aku lakukan

Aku memenggal kepalanya dan membuangnya ke selokan

Mengapa aku hanya menyimpan tubuh adalah pilihan yang logis

Aku membuang kepalanya karena aku benci suaranya

 

Mengapa aku melakukan hal-hal yang aku lakukan?

Mengapa aku jahat terus menerus?

Apa yang akan kamu lakukan

Jika kamu tidak punya apa-apa lagi untuk kalah?

Nyalakan api, biarkan aku terbakar

Tidak ada yang tersisa untuk hidup

Aku telah kehilangan segalanya

Jadi nyalakan api dan biarkan aku terbakar

Pegang tanganku untuk terakhir kalinya

Aku perlu merasakanmu sebelum aku mati

Ini adalah perpisahan terakhir kita

Sekarang nyalakan api dan biarkan aku

Membakar

 

Aku adalah jawaban iblis

Aku adalah kanker umat manusia

Aku adalah jawaban iblis

Bakar aku untuk selamanya

 

Biarkan aku terbakar

Biarkan aku terbakar

Aku telah kehilangan segalanya

Tidak ada yang tersisa untuk hidup untuk saat ini

 

Percikkan api, biarkan aku terbakar

Tidak ada yang tersisa untuk hidup

Aku telah kehilangan segalanya

Jadi nyalakan api dan biarkan aku terbakar

Pegang tanganku untuk terakhir kalinya

Aku perlu merasakanmu sebelum aku mati

Ini adalah perpisahan terakhir kita

Sekarang nyalakan api dan biarkan aku terbakar