Lirik dan Terjemahan Lagu Let Me Down Easy - Billy Currington

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Let Me Down Easy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Billy Currington. Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Enjoy Yourself” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Perfect Day, Love Done Gone, dan Like My Dog. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let Me Down Easy” yang dibawakan Billy Currington.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let Me Down Easy – Billy Currington

There’s a little moonlight, dancing on the sand

Ada sedikit cahaya bulan, menari di atas pasir

There’s a warm breeze blowing by the ocean as you’re taking my hand

Ada angin sepoi-sepoi yang berembus di lautan saat kau menggenggam tanganku

You need to know where I’m standing now

Kamu perlu tahu di mana aku berdiri sekarang

That I’m right on the edge of giving in to ya

Bahwa aku benar di tepi menyerah padamu

Baby it’s a long way down

Sayang itu jauh sekali

If I fall, can ya let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

If I leave my heart with you tonight

Jika aku meninggalkan hatiku bersamamu malam ini

Will you promise me that you’re going to treat it right?

Maukah kamu berjanji bahwa kamu akan memperlakukannya dengan benar?

I’m barely hanging on

Aku hampir tidak bertahan

If I fall, can you let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

The scent of your perfume, floating in the air

Aroma parfummu, melayang di udara

Looking like an angel, lying on a blanket with a halo of hair

Terlihat seperti malaikat, berbaring di atas selimut dengan rambut halo

And those lips, look to good to be true

Dan bibir itu, terlihat bagus untuk menjadi kenyataan

Once I taste that kiss, I know what’ll happen

Begitu aku merasakan ciuman itu, aku tahu apa yang akan terjadi

I’ll be at the mercy of you

Aku akan berada di bawah belas kasihanmu

If I fall, can ya let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

If I leave my heart with you tonight

Jika aku meninggalkan hatiku bersamamu malam ini

Will you promise me that you’re going to treat it right?

Maukah kamu berjanji bahwa kamu akan memperlakukannya dengan benar?

I’m barely hanging on

Aku hampir tidak bertahan

If I fall, can you let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

If I fall, can ya let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

If I leave my heart with you tonight

Jika aku meninggalkan hatiku bersamamu malam ini

Will you promise me that you’re going to treat it right?

Maukah kamu berjanji bahwa kamu akan memperlakukannya dengan benar?

I’m barely hanging on

Aku hampir tidak bertahan

If I fall, can you let me down easy?

Jika aku jatuh, bisakah kamu mengecewakan aku dengan mudah?

Let me down easy babe

Turunkan aku dengan mudah sayang

Mmmm

Mmmm