Lirik dan Terjemahan Lagu Let Me Go (ft. Ivan B) - Justin Stone

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Let Me Go (feat. Ivan B) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Justin Stone. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Let Me Go (feat. Ivan B)” yang dirilis pada 3 Agustus 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let Me Go (feat. Ivan B)” yang dibawakan Justin Stone.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let Me Go (feat. Ivan B) – Justin Stone

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan padaku ke mana harus pergi

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan padaku ke mana harus pergi

If I’ve been missing

Jika aku telah hilang

I’ve been missing something, something

Aku telah melewatkan sesuatu, sesuatu

Please don’t let me go

Tolong jangan biarkan aku pergi

Been a long time coming

Sudah lama datang

Yeah I said it

Yaku mengatakannya

If you said I’d fail

Jika kamu mengatakan aku akan gagal

Well I’ll make sure you regret it

Yah aku akan memastikan kamu menyesalinya

You write lyrics

Kamu menulis lirik

Well I bleed them

Yah aku berdarah mereka

You take breaks

Kamu istirahat

But I don’t need them

Tapi aku tidak membutuhkannya

I’ve got too much riding on my music

Aku terlalu banyak mengendarai musikku

Stress that reach the ceiling

Stres yang mencapai langit-langit

Working 12 to 8 until I’m great

Bekerja 12 hingga 8 sampai aku hebat

That’s the motto

Itu mottonya

I wasted time on women but I stayed away from bottles

Aku membuang-buang waktu untuk wanita tetapi aku menjauh dari botol

Spent half of my life chasing

Menghabiskan separuh hidupku untuk mengejar

For love inside them models

Untuk cinta di dalam diri mereka model

But beauty on the outside can only lead to problems, yeah

Tapi kecantikan di luar hanya bisa menimbulkan masalah, ya

God I’m sorry, I’ve been caught up in myself

Tuhan maafkan aku, aku terjebak dalam diriku sendiri

Haven’t prayed in two months

Sudah dua bulan tidak sholat

Bible dusty on that shelf

Alkitab berdebu di rak itu

I know that I need some help, but I tell myself I’m well

Aku tahu bahwa aku butuh bantuan, tetapi aku mengatakan pada diri sendiri bahwa aku baik-baik saja

But I’m sick of being sick

Tapi aku muak karena sakit

And I’m tired of this hell

Dan aku lelah dengan neraka ini

I don’t wanna live forever like I’m dying

Aku tidak ingin hidup selamanya seperti aku sekarat

Sometimes when I’m alone I ask myself why am I trying

Terkadang ketika aku sendiri aku bertanya pada diri sendiri mengapa aku mencoba

This one’s for the one’s out there every night that’s crying

Yang ini untuk yang di luar sana setiap malam yang menangis

This one’s for the dreamers that had no one else behind them

Yang ini untuk para pemimpi yang tidak memiliki orang lain di belakang mereka

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan padaku ke mana harus pergi

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan padaku ke mana harus pergi

If I’ve been missing

Jika aku telah hilang

I’ve been missing something, something

Aku telah melewatkan sesuatu, sesuatu

Please don’t let me go

Tolong jangan biarkan aku pergi

Please don’t let me go

Tolong jangan biarkan aku pergi

Please don’t let me go, oh

Tolong jangan biarkan aku pergi, oh

Yeah

Ya

I know I haven’t been the things you want me to be

Aku tahu aku belum menjadi seperti yang kamu inginkan

And you know I said a lot of things I really don’t mean

Dan kamu tahu aku mengatakan banyak hal yang sebenarnya tidak aku maksudkan

You’re always there waiting for me just to pick up the call

Kamu selalu di sana menungguku hanya untuk mengangkat telepon

And I’m hardly making time to ever calling at all

Dan aku hampir tidak pernah meluangkan waktu untuk menelepon sama sekali

And your hands are always out, but I’m acting like I don’t need it

Dan tanganmu selalu keluar, tapi aku bertingkah seolah aku tidak membutuhkannya

I’m stubborn and hard headed god trust me I do see it’s just

Aku keras kepala dan keras kepala Tuhan percayalah aku melihat itu adil

My heart is broken I’ve been looking for the cure

Hatiku patah aku sudah mencari obatnya

But the only love I really should be looking for is yours

Tapi satu-satunya cinta yang benar-benar harus kucari adalah milikmu

So take all my pain, let me give you my trust

Jadi ambillah semua rasa sakitku, biarkan aku memberimu kepercayaanku

Cause if I don’t have you now, then I’m nothing but lost

Karena jika aku tidak memilikimu sekarang, maka aku hanyalah tersesat

Look at the world we live in, tell me where does it stop?

Lihatlah dunia tempat kita tinggal, katakan padaku di mana itu berhenti?

I’m trying to be something more than just serving tables and mops

Aku mencoba menjadi sesuatu yang lebih dari sekadar melayani meja dan kain pel

Yeah, I sweep all these thoughts

Ya, aku menyapu semua pikiran ini

I thought of you, I was bitter

Aku memikirkanmu, aku pahit

But you gotta break me down so you can build me up bigger

Tapi kamu harus menghancurkanku agar kamu bisa membangunku lebih besar

So I appreciate it more

Jadi aku lebih menghargainya

All the blessings and the trials

Segala nikmat dan cobaan

I’m a man inside this world and your eyes open your child but

Aku seorang pria di dunia ini dan matamu membuka anakmu tapi

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan ke mana harus pergi

If I don’t make it out

Jika aku tidak berhasil keluar

Tell me where to go

Katakan padaku ke mana harus pergi

If I’ve been missing

Jika aku telah hilang

I’ve been missing something, something, well

Aku telah kehilangan sesuatu, sesuatu, yah

Please don’t let me go

Tolong jangan biarkan aku pergi

Please don’t let me go

Tolong jangan biarkan aku pergi

Please don’t let me go, oh

Tolong jangan biarkan aku pergi, oh