Lirik dan Terjemahan Lagu Let the Love Begin - Gino Padilla

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Let the Love Begin merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gino Padilla. Lagu berdurasi 4 menit 43 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Shifting Gears” yang dirilis pada tahun 1990. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya One More Time, Rough, dan I Can’t Wait. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Let the Love Begin” yang dibawakan Gino Padilla.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Let the Love Begin – Gino Padilla

Look at us

Ain’t it funny

Is it just beginner’s luck

Maybe

(Lihat kita

Bukankah itu lucu?

Apakah itu hanya keberuntungan pemula?

Mungkin)

 

Ooh, with just a touch

Two different people

From such different worlds apart

Has touched each other’s hearts

(Ooh, hanya dengan satu sentuhan

Dua orang yang berbeda

Dari dunia yang berbeda seperti itu terpisah

Telah menyentuh hati satu sama lain)

 

Like candles in the dark

So if it’s time for us

We’ve gotta take it

Take the chance

(Seperti lilin dalam kegelapan

Jadi jika sudah waktunya untuk kita

Kita harus mengambilnya

Mengambil kesempatan)

 

The chance to make it

Now

Let the love begin

Let the light come shining in

(Kesempatan untuk membuatnya

Sekarang

Biarkan cinta dimulai

Biarkan cahaya bersinar masuk)

 

Who knows where the road will lead us now

Look at what we’ve found

Make this moment turn our hearts around

It may never come again

(Siapa yang tahu ke mana jalan akan membawa kita sekarang

Lihat apa yang kita temukan

Jadikan momen ini membalikkan hati kita

Mungkin tidak akan pernah datang lagi)

 

Let it end

Let the love begin

Ooh..

Here we are

(Biarkan berakhir

Biarkan cinta dimulai

Ooh..

Di sini kita)

 

So close together

I can feel the fire start between us

Ooh…we’ve come this far

Too far to stop it now

(Sangat dekat bersama-sama

Aku bisa merasakan api mulai di antara kita

Ooh… Kita sudah sejauh ini

Terlalu jauh untuk menghentikannya sekarang)

 

If this is meant to be (it’s meant to be)

A chance for you and me (for you and me)

We found our destiny

Now we’re lookin’ at a new forever

(Jika ini dimaksudkan untuk menjadi (Ini dimaksudkan untuk menjadi)

Sebuah kesempatan untuk kamu dan aku (Untuk kamu dan aku)

Kita menemukan takdir kita

Sekarang kita melihat yang baru selamanya)

 

Make this dream come true together

Now

Let the love begin

Let the light come shining in

(Wujudkan mimpi ini bersama

Sekarang

Biarkan cinta dimulai

Biarkan cahaya bersinar masuk)

 

Who knows where the road will lead us now

Look at what we’ve found

Make this moment turn our hearts around

It may never come again

(Siapa yang tahu ke mana jalan akan membawa kita sekarang

Lihat apa yang kita temukan

Jadikan momen ini membalikkan hati kita

Mungkin tidak akan pernah datang lagi)

 

Let it end

Let the love begin

Here we are

So close together

(Biarkan berakhir

Biarkan cinta dimulai

Di sini kita

Begitu dekat bersama-sama)

 

I can feel the fire start between us

Ooh…we’ve come this far

Too far to stop it now

If this is meant to be (it’s meant to be)

(Aku bisa merasakan api mulai di antara kita

Ooh… Kita sudah sejauh ini

Terlalu jauh untuk menghentikannya sekarang

Jika ini dimaksudkan untuk menjadi (Ini dimaksudkan untuk menjadi))

 

A chance for you and me (for you and me)

We found our destiny

Now we’re lookin’ at a new forever

Make this dream come true together

(Sebuah kesempatan untuk kamu dan aku (Untuk kamu dan aku)

Kita menemukan takdir kita

Sekarang kita melihat yang baru selamanya

Wujudkan mimpi ini bersama)

 

Now

Let the love begin

Let the light come shining in

Who knows where the road will lead us now

(Sekarang

Biarkan cinta dimulai

Biarkan cahaya bersinar masuk

Siapa yang tahu ke mana jalan akan membawa kita sekarang)

 

Look at what we’ve found

Make this moment turn our hearts around

It may never come again (never come again)

Let it end

(Lihat apa yang kita temukan

Jadikan momen ini membalikkan hati kita

Itu mungkin tidak akan pernah datang lagi (Tidak pernah datang lagi)

Biarkan berakhir)