Lirik dan Terjemahan Lagu Letdown - nothing,nowhere.

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Letdown merupakan lagu yang dipopulerkan oleh nothing,nowhere. Lagu berdurasi 4 menit 39 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Letdown” yang dirilis pada 14 Oktober 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Letdown” yang dibawakan nothing,nowhere.

 

Lirik Lagu Letdown – nothing,nowhere

Broke your heart on your birthday

I would call but I don’t know what I could say

Only skin, only bone, and I’m flawed

Crying in your parents’ garage

So I’ll sew my eyelids shut

So I don’t have to be reminded of us

‘Cause everywhere that I go is a photo

Every night I’m in bed with the vertigo

 

It goes

Da da da dadada da, da da da dadada

Da da da dadada da, da da da dadada

Every night I’m going

Da da da dadada da, da da da dadada

Da da da dadada da, da da da dadada

Anxiety inside extremities

I’m losing touch, I got a tendency

To ruin all the things that I love

I could make amends

But you know I had enough, oh man

Not right now

You would think that I would feel alive by now

Twenty-something years and I’m still so down

Contemplate on moving like my legs tied down, oh no

Try to coincide, lack on my back and the void is inside

I can see my faults in the ceiling every night

I can see my faults in the ceiling every night

 

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

 

Da da da dadada da, da da da dadada

Da da da dadada da, da da da dadada

Every night I’m going

Da da da dadada da, da da da dadada

Da da da dadada da, da da da dadada

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

So I’ll drive all night through my home town

You can drive your knife through my chest now

I’ma crash my car by your old house

‘Cause all I’ll ever be is a letdown

 

Terjemahan Lirik Lagu Letdown dari nothing,nowhere

Patah hati di hari ulang tahunmu

Aku akan menelepon tetapi aku tidak tahu apa yang bisa aku katakan

Hanya kulit, hanya tulang, dan aku cacat

Menangis di garasi orang tuamu

Jadi aku akan menutup kelopak mataku

Jadi aku tidak perlu diingatkan tentang kita

Karena kemanapun aku pergi adalah foto

Setiap malamku di tempat tidur dengan vertigo

 

Ini pergi

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Setiap malam aku pergi

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Kecemasan di dalam ekstremitas

Aku kehilangan kontak, aku punya kecenderungan

Untuk menghancurkan semua hal yang aku cintai

Aku bisa menebus kesalahan

Tapi kamu tahu aku sudah cukup, oh man

Tidak sekarang

Kamu akan berpikir bahwa aku akan merasa hidup sekarang

Dua puluh tahun dan aku masih sangat sedih

Renungkan untuk bergerak seperti kakiku terikat, oh tidak

Cobalah untuk bertepatan, kekurangan di punggungku dan kekosongan ada di dalam

Aku bisa melihat kesalahanku di langit-langit setiap malam

Aku bisa melihat kesalahanku di langit-langit setiap malam

 

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan

 

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Setiap malam aku pergi

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan

Jadi aku akan berkendara sepanjang malam melalui kota asalku

Kamu dapat mengarahkan pisaumu melalui dada aku sekarang

Aku akan menabrakkan mobilku ke rumah lama kamu

Karena semua yang aku miliki hanyalah kekecewaan