Lirik dan Terjemahan Lagu Lier And Accuser - JJ Lin

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Lier And Accuser merupakan lagu yang dipopulerkan oleh JJ Lin. Lagu berdurasi 5 menit 11 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk ““和自己對話” 實驗專輯” yang dirilis pada 18 Desember 2015. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Welcome to the Livehouse, 中場休息, dan 有夢不難. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lier And Accuser” yang dibawakan JJ Lin.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lier And Accuser – JJ Lin

Oh, come fill these dried waters

That is my heart’s one desire

The one who does not falter

You are my heart’s one desire

(Oh, ayo isi air kering ini

Itu adalah satu keinginan hatiku

Yang tidak goyah

Kamu adalah satu keinginan hatiku)

 

I’d be with you just a little longer

Oh, they don’t even know me

With their tongues they crucify me

Won’t you vindicate me?

(Aku akan bersamamu sedikit lebih lama

Oh, mereka bahkan tidak mengenalku

Dengan lidah mereka mereka menyalibkan aku

Tidakkah kamu akan membelaku?)

 

Fend me from those false accusations

So the lier and accuser

Shall be judged by the father’s fire

So as they feed on my honor

(Jauhkan aku dari tuduhan palsu itu

Jadi pembohong dan penuduh

Akan dinilai dengan api ayah

Jadi saat mereka memakan kehormatanku)

 

They will also feed his anger

Those words are fueling the flame

Oh, they don’t even know me

With their words they terrorize me

(Mereka juga akan memberi makan kemarahannya

Kata-kata itu menyalakan api

Oh, mereka bahkan tidak mengenalku

Dengan kata-kata mereka, mereka meneror aku)

 

Won’t you vindicate me?

Fend me from those false accusations

Save me from this wretched perversion

Destroying those disguises

(Tidakkah kamu akan membelaku?

Jauhkan aku dari tuduhan palsu itu

Selamatkan aku dari penyimpangan celaka ini

Menghancurkan penyamaran itu)

 

Ushering the misguided

May your light shine through

May your light shine (shine shine shine)

Destroying those disguises

(Mengantarkan yang sesat

Semoga cahayamu bersinar

Semoga cahayamu bersinar (Bersinar bersinar bersinar)

Menghancurkan penyamaran itu)

 

Ushering the misguided

May your light shine through

May your light shine (shine shine shine )

Oh, come fill these dried waters

(Mengantarkan yang sesat

Semoga cahayamu bersinar

Semoga cahayamu bersinar (Bersinar bersinar bersinar)

Oh, ayo isi air kering ini)

 

That is my heart’s one desire

The one who does not falter

You are my heart’s one desire

I’d be with you just a little longer

(Itu adalah satu keinginan hatiku

Yang tidak goyah

Kamu adalah satu keinginan hatiku

Aku akan bersamamu sedikit lebih lama)