Lirik dan Terjemahan Lagu Lifestyles of the Rich & Famous - Good Charlotte

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Lifestyles of the Rich & Famous merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Good Charlotte. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Good Charlotte/The Young And The Hopeless” yang dirilis pada tahun 2000. Album ini memuat 29 trek lagu, di antaranya WaldorfWorldwide, Movin’ On, dan East Coast Anthem. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Lifestyles of the Rich & Famous” yang dibawakan Good Charlotte.

 

Lirik Lagu Lifestyles of the Rich & Famous – Good Charlotte

 

Always see it on T.V.

Or read in the magazines

Celebrities who want sympathy

All they do is piss and moan

Inside the Rolling Stone

Talking about how hard life can be

 

I’d like to see them spend a week living life out on the street

I don’t think they would survive

If they could spend a day or two walking in someone else’s shoes

I think they’d stumble and they’d fall, they would fall, fall…

Lifestyles of the rich and the famous

They’re always complaining, always complaining

If money is such a problem

Well, they got mansions, think we should rob them

 

Well, did you know if you were famous you could

Kill your wife? And there’s no such thing as 25 to life

As long as you’ve got the cash to pay for Cochran

And did you know if you were caught and you were

Smoking crack, McDonald’s wouldn’t even want to take you back

You could always just run for mayor of D.C.

 

I’d like to see them spend a week living life out on the street

I don’t think they would survive

If they could spend a day or two walking in someone else’s shoes

I think they’d stumble and they’d fall, they would fall…

 

Lifestyles of the rich and the famous

They’re always complaining, always complaining

If money is such a problem

Well, they got mansions, think we should rob them

Rob them, rob them…

 

They would fall, fall…

 

Lifestyles of the rich and the famous

They’re always complaining, always complaining

If money is such a problem

You got so many problems, I think I can solve them

 

Lifestyles of the rich and famous, we’ll take your

Clothes, cash, cars, and homes, just stop complaining

Lifestyles of the rich and famous

Lifestyles of the rich and famous

Lifestyles of the rich and famous

 

Terjemahan Lirik Lagu Lifestyles of the Rich & Famous dari Good Charlotte

Selalu lihat di TV

Atau baca di majalah

Selebriti yang ingin simpati

Yang mereka lakukan hanyalah kencing dan mengerang

Di dalam Rolling Stone

Berbicara tentang betapa sulitnya hidup ini

 

Aku ingin melihat mereka menghabiskan seminggu menjalani kehidupan di jalan

Aku tidak berpikir mereka akan bertahan

Jika mereka bisa menghabiskan satu atau dua hari berjalan dengan sepatu orang lain

Aku pikir mereka akan tersandung dan mereka akan jatuh, mereka akan jatuh, jatuh…

Gaya hidup orang kaya dan terkenal

Mereka selalu mengeluh, selalu mengeluh

Jika uang adalah masalah seperti itu

Yah, mereka punya rumah besar, pikir kita harus merampoknya

 

Nah, tahukah kamu jika kamu terkenal, kamu bisa

Bunuh istrimu? Dan tidak ada yang namanya 25 untuk hidup

Selama kamu punya uang untuk membayar Cochran

Dan apakahmu tahu jika kamu tertangkap dan kamu

Merokok retak, mcdonald’s‘s bahkan tidak ingin membawa kamu kembali

Kamu selalu bisa mencalonkan diri sebagai wali kota DC

 

Aku ingin melihat mereka menghabiskan seminggu menjalani kehidupan di jalan

Aku tidak berpikir mereka akan bertahan

Jika mereka bisa menghabiskan satu atau dua hari berjalan dengan sepatu orang lain

Aku pikir mereka akan tersandung dan mereka akan jatuh, mereka akan jatuh…

 

Gaya hidup orang kaya dan terkenal

Mereka selalu mengeluh, selalu mengeluh

Jika uang adalah masalah seperti itu

Yah, mereka punya rumah besar, pikir kita harus merampoknya

Merampok mereka, merampok mereka…

 

Mereka akan jatuh, jatuh …

 

Gaya hidup orang kaya dan terkenal

Mereka selalu mengeluh, selalu mengeluh

Jika uang adalah masalah seperti itu

Kamu punya begitu banyak masalah, aku pikir aku bisa menyelesaikannya

 

Gaya hidup orang kaya dan terkenal, kita akan mengambil kamu

Pakaian, uang tunai, mobil, dan rumah, berhentilah mengeluh

Gaya hidup orang kaya dan terkenal

Gaya hidup orang kaya dan terkenal

Gaya hidup orang kaya dan terkenal