Lirik dan Terjemahan Lagu Lights Out - Breaking Benjamin

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Lights Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Breaking Benjamin. Lagu berdurasi 3 menit 33 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Dear Agony” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Give Me A Sign, Hopeless, dan I Will Not Bow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lights Out” yang dibawakan Breaking Benjamin.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lights Out – Breaking Benjamin

I am done pretending

Aku sudah selesai berpura-pura

You have failed to find what’s left

Kamu telah gagal menemukan apa yang tersisa

I will suck you dry again

Aku akan menyedotmu sampai kering lagi

Some are not worth saving

Beberapa tidak layak disimpan

You are such a pretty mess

Kamu sangat berantakan

I will choke the life within

Aku akan mencekik kehidupan di dalam

Now you want to take me down

Sekarang kamu ingin menjatuhkanku

As if I even care

Seolah-olah aku peduli

I am the monster in your head

Akulah monster di kepalamu

And I thought you’d learn by now

Dan aku pikir kamu akan belajar sekarang

It seems you haven’t yet

Sepertinya kamu belum

I am the venom in your skin

Aku adalah racun di kulitmu

And now your life

Dan sekarang hidupmu

Is broken

Rusak

After the lights go out on you

Setelah lampu padam padamu

After your worthless life is through

Setelah hidupmu yang tidak berharga berlalu

I will remember how you scream

Aku akan ingat bagaimana kamu berteriak

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I am suffocating

Aku tercekik

You have failed to pull me in

Kamu telah gagal menarik aku masuk

I will drag you down again

Aku akan menyeretmu ke bawah lagi

Life is unrelenting

Hidup tak kenal lelah

Feeding lies into my head

Memberi makan terletak di kepalaku

I will feed the lies you live

Aku akan memberi makan kebohongan yang kamu jalani

Now you want to take me down

Sekarang kamu ingin menjatuhkanku

As if I even care

Seolah-olah aku peduli

I am the monster in your head

Akulah monster di kepalamu

And I thought you’d learn by now

Dan aku pikir kamu akan belajar sekarang

It seems you haven’t yet

Sepertinya kamu belum

I am the venom in your skin

Aku adalah racun di kulitmu

And now your life

Dan sekarang hidupmu

Is broken

Rusak

After the lights go out on you

Setelah lampu padam padamu

After your worthless life is through

Setelah hidupmu yang tidak berharga berlalu

I will remember how you scream

Aku akan ingat bagaimana kamu berteriak

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

After the lights go out on you

Setelah lampu padam padamu

After your worthless life is through

Setelah hidupmu yang tidak berharga berlalu

I will remember how you scream

Aku akan ingat bagaimana kamu berteriak

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli

I can’t afford to care

Aku tidak mampu untuk peduli