Lirik dan Terjemahan Lagu Like a Boy - Ciara

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Like a Boy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Ciara. Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Evolution” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Make It Last Forever, Can’t Leave ‘Em Alone (feat. 50 Cent), dan That’s Right (feat. Lil Jon). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Like a Boy” yang dibawakan Ciara.

 

Lirik Lagu Like a Boy – Ciara

C-I-A-R-A

 

Pull up your pants (Just like em’)

Take out the trash (Just like em’)

Getting ya cash like ‘em, fast like ‘em

Girl, you outta act like ya dig (What I’m talkin’ bout’)

Security codes on everything

On vibrate so your phone don’t ever ring (Joint account)

And another one he don’t know about

Wish we could switch up the roles

And I could be that

Tell you I love you, but when you call, I never get back

Would you ask them questions like me?

Like where you be at?

‘Cause I’m out four in the morning

On the corner, rolling, doing my own thing, oh

 

What if I

Had a thing on the side?

Made ya cry?

Would the rules change up

Or would they still apply?

If I played you like a toy

Sometimes I wish I could act like a boy

 

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that!

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Girl, go ‘head and be (Just like ‘em)

Go run the streets (Just like ‘em)

Come home and sleep like em’

Creep like em’

Front with ya friends

Act hard when you’re with em’ like em’ (What?)

Keep a straight face when ya tell a lie

Always keep an air-tight alibi (Keep him in the dark)

What he don’t know won’t break his heart

 

Wish we could switch up the roles

And I could be that

Tell you I love you, but when you call, I never get back

Would you ask them questions like me?

Like where you be at?

‘Cause I’m out four in the morning

On the corner, rolling, doing my own thing, oh

 

What if I

Had a thing on the side?

Made ya cry?

Would the rules change up

Or would they still apply?

If I played you like a toy

Sometimes I wish I could act like a boy

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

 

If I was always gone

With the sun getting home (Would ya like that?)

Told you I was with my crew

When I knew it wasn’t true (Would ya like that?)

If I act like you

Walk A mile off in yo shoes (Would ya like that?)

I’m messing with your head again

Dose of your own medicine

 

What if I

Had a thing on the side? (What if I?)

Made ya cry?

Would the rules change up

Or would they still apply?

If I played you like a toy

Sometimes I wish I could act like a boy

 

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

Can’t be getting mad

What you mad?

Can’t handle that

 

R-A

It’s The Clutch

If I played you (It’s Ciara, ha ha)

Would yo like that?

Had friends…

Would you like that? (It’s Ciara, ha ha)

Never call?

Would you like that? (Another one)

Hell naw

You wouldn’t like that

No!

 

What you mad?

Can’t handle that

(What if I made you cry?)

Why you getting mad?

What you mad?

Can’t handle that

Would they still apply?

 

What if I

If I, played you like a toy

Made ya cry?

Sometimes I wish I could act like a boy

Can’t handle that

 

Terjemahan Lirik Lagu Like a Boy dari Ciara

CIARA

 

Tarik celanamu (Sama seperti mereka)

Buang sampahnya (Sama seperti mereka)

Mendapatkan uang tunai seperti mereka, cepat seperti mereka

Girl, kamu keluar dari tindakan seperti kamu menggali (Apa yang aku bicarakan)

Kode keamanan dalam segala hal

Bergetar agar ponselmu tidak berdering (Akun bersama)

Dan satu lagi yang dia tidak tahu

Berharap kita bisa bertukar peran

Dan aku bisa menjadi itu

Katakan aku mencintaimu, tetapi ketika kamu menelepon, aku tidak pernah kembali

Apakah kamu akan mengajukan pertanyaan seperti aku kepada mereka?

Seperti di mana kamu berada?

Karena aku keluar jam empat pagi

Di sudut, berguling, melakukan halku sendiri, oh

 

Bagaimana jika aku

Punya sesuatu di samping?

Membuatmu menangis?

Apakah aturannya akan berubah?

Atau apakah mereka akan tetap melamar?

Jika aku mempermainkanmu seperti mainan

Terkadang aku berharap bisa bertingkah seperti laki-laki

 

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa menangani itu!

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Gadis, pergilah dan jadilah (Sama seperti mereka)

Pergi jalan-jalan (Sama seperti mereka)

Pulanglah dan tidurlah seperti mereka

Merayap seperti mereka

Depan dengan ya teman

Bertindak keras saat kamu bersama mereka ‘ seperti mereka ‘ (Apa?)

Tetaplah bermuka datar saat kamu berbohong

Selalu simpan alibi yang kedap udara (Simpan dia dalam kegelapan)

Apa yang dia tidak tahu tidak akan menghancurkan hatinya

 

Berharap kita bisa bertukar peran

Dan aku bisa menjadi itu

Katakan aku mencintaimu, tetapi ketika kamu menelepon, aku tidak pernah kembali

Apakah kamu akan mengajukan pertanyaan seperti aku kepada mereka?

Seperti di mana kamu berada?

Karena aku keluar jam empat pagi

Di sudut, berguling, melakukan halku sendiri, oh

 

Bagaimana jika aku

Punya sesuatu di samping?

Membuatmu menangis?

Apakah aturannya akan berubah?

Atau apakah mereka akan tetap melamar?

Jika aku mempermainkanmu seperti mainan

Terkadang aku berharap bisa bertingkah seperti laki-laki

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

 

Jika aku selalu pergi

Dengan matahari pulang (Maukah kamu seperti itu?)

Sudah kubilang aku bersama kruku

Ketika aku tahu itu tidak benar (Apakah kamu suka itu?)

Jika aku bertingkah sepertimu

Berjalan satu mil dengan sepatumu (Apakah kamu suka itu?)

Aku mengacaukan kepalamu lagi

Dosis obatmu sendiri

 

Bagaimana jika aku

Punya sesuatu di samping? (Bagaimana jika aku?)

Membuatmu menangis?

Apakah aturannya akan berubah?

Atau apakah mereka akan tetap melamar?

Jika aku mempermainkanmu seperti mainan

Terkadang aku berharap bisa bertingkah seperti laki-laki

 

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Tidak bisa marah

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

 

DA

Ini Koplingnya

Jika aku mempermainkanmu (Ini Ciara, ha ha)

Apakah kamu suka itu?

Punya teman…

Apakah kamu suka itu? (Ini Ciara, ha ha)

Tidak pernah menelepon?

Apakah kamu suka itu? (Yang lainnya)

Neraka naw

Kamu tidak akan menyukainya

Tidak!

 

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

(Bagaimana jika aku membuatmu menangis?)

Mengapa kamu marah?

Apa yang kamu marah?

Tidak bisa mengatasinya

Apakah mereka akan tetap melamar?

 

Bagaimana jika aku

Jika aku, mempermainkanmu seperti mainan

Membuatmu menangis?

Terkadang aku berharap bisa bertingkah seperti laki-laki

Tidak bisa mengatasinya