Lirik dan Terjemahan Lagu Lipstick - Dan + Shay

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Lipstick merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dan + Shay. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Obsessed” yang dirilis pada 3 Juni 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Sway, How Not To, dan Road Trippin’. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lipstick” yang dibawakan Dan + Shay.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lipstick – Dan + Shay

Oh

Its just another Friday

Staring at herself in the bathroom mirror

Its just another deep breath

(Oh

Ini hanya hari Jumat lagi

Menatap dirinya di cermin kamar mandi

Ini hanya napas dalam-dalam)

 

Half an hour and he’ll be here

Its just another friend of a friend

Oh, it ain’t nothing

Its only just a drink or two

(Setengah jam dan dia akan berada di sini

Itu hanya teman dari seorang teman

Oh, itu bukan apa-apa

Ini hanya satu atau dua minuman)

 

It’ll be alright

She’s putting on her lipstick

Turning up the music

Slippin’ on her black dress

(Ini akan baik-baik saja

Dia memakai lipstiknya

Nyalakan musiknya

Slippin ‘di gaun hitamnya)

 

Saying you can do this

Climbing in the front seat

Looking out the window

Going through the motions

(Mengatakan kamu bisa melakukan ini

Mendaki di kursi depan

Melihat ke luar jendela

Melalui gerakan)

 

Trying just to let go

Of the tears that she cried, no solid goodbye

Tonight it ain’t gonna show

And even though she knows that it ain’t gonna fix it

(Mencoba untuk melepaskan

Dari air mata yang dia tangisi, tidak ada selamat tinggal yang solid

Malam ini tidak akan muncul

Dan meskipun dia tahu itu tidak akan memperbaikinya)

 

She’s putting on her lipstick

Sitting at a red light

Staring at herself in the sideview mirror

He says shes beatiful (She’s beautiful)

(Dia memakai lipstiknya

Duduk di lampu merah

Menatap dirinya di kaca spion

Dia bilang dia cantik (Dia cantik))

 

Like he knows what she wants to hear

So she plays right along as the night goes on

It’ll only be a drink or two

She’s putting on her lipstick

(Seperti dia tahu apa yang ingin dia dengar

Jadi dia bermain sepanjang malam

Ini hanya akan menjadi satu atau dua minuman

Dia memakai lipstiknya)

 

Turning up the music

Slippin’ on her black dress

Saying you can do this

Climbing in the front seat

(Nyalakan musiknya

Slippin ‘di gaun hitamnya

Mengatakan kamu bisa melakukan ini

Mendaki di kursi depan)

 

Looking out the window

Going through the motions

Trying just to let go

Of the tears that she cried, no solid goodbye

(Melihat ke luar jendela

Melalui gerakan

Mencoba untuk melepaskan

Dari air mata yang dia tangisi, tidak ada selamat tinggal yang solid)

 

Tonight it ain’t gonna show

And even though she knows that it ain’t gonna fix it

She’s putting on her lipstick

She’s putting on her lipstick

(Malam ini tidak akan muncul

Dan meskipun dia tahu itu tidak akan memperbaikinya

Dia memakai lipstiknya

Dia memakai lipstiknya)

 

So they drink and they dance

And he talks and she laughs

For a minute ain’t nothing wrong

She’s putting on her lipstick

(Jadi mereka minum dan menari

Dan dia berbicara dan dia tertawa

Sebentar tidak apa-apa

Dia memakai lipstiknya)

 

Slippin’ on her black dress

Turning up the music

Saying you can do this

Yeah you can do this

(Slippin ‘di gaun hitamnya

Nyalakan musiknya

Mengatakan kamu bisa melakukan ini

Ya, kamu bisa melakukan ini)

 

Putting on her lipstick

Turning up the music

Slippin’ on her black dress

Saying you can do this

(Memakai lipstiknya

Nyalakan musiknya

Slippin ‘di gaun hitamnya

Mengatakan kamu bisa melakukan ini)

 

Climbing in the front seat

Looking out the window

Going through the motions

Trying just to let go

(Mendaki di kursi depan

Melihat ke luar jendela

Melalui gerakan

Mencoba untuk melepaskan)

 

Of the tears that she cried, no solid goodbye

Tonight it ain’t gonna show

And even though she knows that it ain’t gonna fix it

She’s putting on her lipstick

(Dari air mata yang dia tangisi, tidak ada selamat tinggal yang solid

Malam ini tidak akan muncul

Dan meskipun dia tahu itu tidak akan memperbaikinya

Dia memakai lipstiknya)

 

Oh

Its just another Friday

Staring at herself in the bathroom mirror

Mmm

(Oh

Ini hanya hari Jumat lagi

Menatap dirinya di cermin kamar mandi

Mmm)