Lirik dan Terjemahan Lagu Listen to Your Heart - The Maine

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Listen to Your Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Maine. Lagu berdurasi 3 menit 15 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Black & White (Deluxe)” yang dirilis pada 12 Juli 2010. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Give It to Me, Don’t Stop Now, dan Fuel to the Fire. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Listen to Your Heart” yang dibawakan The Maine.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Listen to Your Heart – The Maine

We’re too young

Kita terlalu muda

This is never gonna work

Ini tidak akan pernah berhasil

That’s what they say

Itu yang mereka katakan

That you’re gonna get hurt

Bahwa kamu akan terluka

But I know something they don’t

Tapi aku tahu sesuatu yang tidak mereka ketahui

I hear your heart

Aku mendengar hatimu

Beating right in time

Mengalahkan tepat pada waktunya

Right from the start

Sejak awal

I knew I had to make you mine

Aku tahu aku harus menjadikanmu milikku

And now I’ll never let you go

Dan sekarang aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Don’t they know that love won’t lie?

Tidakkah mereka tahu bahwa cinta tidak akan berbohong?

Don’t listen to the world

Jangan dengarkan dunia

They say we’re never gonna make it

Mereka bilang kita tidak akan pernah berhasil

Don’t listen to your friends

Jangan dengarkan temanmu

They would have never let us start

Mereka tidak akan pernah membiarkan kita memulai

Don’t listen to the voices in your head

Jangan dengarkan suara-suara di kepalamu

Listen to your heart

Dengarkan hatimu

This promise

Janji ini

Doesn’t have to be too loud

Tidak harus terlalu keras

Just whisper, I could find you in a crowd

Bisik saja, aku bisa menemukanmu di keramaian

I think it’s time we ran away

Aku pikir sudah waktunya kita melarikan diri

Your father, he says I’m not good enough, and

Ayahmu, dia bilang aku tidak cukup baik, dan

Your mother, she thinks that this is just a phase

Ibumu, dia berpikir bahwa ini hanya sebuah fase

I think that we should run away

Aku pikir kita harus melarikan diri

Don’t listen to the world

Jangan dengarkan dunia

They say we’re never gonna make it

Mereka bilang kita tidak akan pernah berhasil

Don’t listen to your friends

Jangan dengarkan temanmu

They would have never let us start

Mereka tidak akan pernah membiarkan kita memulai

Don’t listen to the voices in your head

Jangan dengarkan suara-suara di kepalamu

Listen to your heart

Dengarkan hatimu

You got to listen to your heart

Kamu harus mendengarkan hatimu

Go on and listen to your heart

Pergilah dan dengarkan hatimu

Come on and listen to your heart

Ayo dengarkan hatimu

It’ll tell the truth

Itu akan mengatakan yang sebenarnya

It’ll set you free

Ini akan membebaskanmu

It’ll say that you were meant for me

Itu akan mengatakan bahwa kamu ditakdirkan untukku

And this is where we’re supposed to be

Dan di sinilah kita seharusnya

Don’t listen to the world

Jangan dengarkan dunia

They say we’re never gonna make it

Mereka bilang kita tidak akan pernah berhasil

But I know we’ll make it

Tapi aku tahu kita akan berhasil

Don’t listen to your friends

Jangan dengarkan temanmu

They would have never let us start

Mereka tidak akan pernah membiarkan kita memulai

And don’t listen to the voices in your head

Dan jangan dengarkan suara-suara di kepalamu

Love will never ever let us fall apart

Cinta tidak akan pernah membiarkan kita berpisah

You got to listen to your heart

Kamu harus mendengarkan hatimu

Come on and listen to your heart

Ayo dengarkan hatimu

You gotta listen to your

Kamu harus mendengarkan kamu

Come on and listen to your heart

Ayo dengarkan hatimu

Listen to your heart

Dengarkan hatimu