Lirik dan Terjemahan Lagu Lonely Girl - Weezer

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Lonely Girl merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Weezer. Lagu berdurasi 2 menit 49 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Everything Will Be Alright In The End” yang dirilis pada 7 Oktober 2014. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Ain’t Got Nobody, Back To The Shack, dan I. The Waste Land. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Lonely Girl” yang dibawakan Weezer.

 

Lirik Lagu Lonely Girl – Weezer

My lonely girl

My lonely girl

My lonely girl

My lonely girl

 

So baby come on, I know how to dance

And I am the only one who ever takes a chance

Give it a try, you’re not gonna die

Unless you refuse to live and hide away tonight

I’m lonely, so homely

Can’t you relate?

 

So open your arms, and let me come in

I’d never hurt you girl ‘cause that would be a sin

 

I’m lonely, so homely

Can’t you relate?

 

I’m blurry, unworthy

Can’t you relate?

 

I know you’re scared, I know you’re sad

But I’m here to help you realize it’s not so bad

 

So open your arms, and let me come in

I’d never hurt you girl ‘cause that would be a sin

My lonely girl

My lonely girl

My lonely girl

My lonely girl

My lonely girl (My lonely girl)

My lonely girl (My lonely girl)

My lonely girl

 

Terjemahan Lirik Lagu Lonely Girl dari Weezer

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

 

Jadi sayang ayolah, aku tahu cara menari

Dan aku satu-satunya yang pernah mengambil kesempatan

Cobalah, kamu tidak akan mati

Kecuali jika kamu menolak untuk hidup dan bersembunyi malam ini

Aku kesepian, sangat bersahaja

Tidak bisakah kamu berhubungan?

 

Jadi buka tanganmu, dan biarkan aku masuk

Aku tidak akan pernah menyakitimu gadis karena itu akan menjadi dosa

 

Aku kesepian, sangat bersahaja

Tidak bisakah kamu berhubungan?

 

Aku kabur, tidak layak

Tidak bisakah kamu berhubungan?

 

Aku tahu kamu takut, aku tahu kamu sedih

Tapi aku di sini untuk membantu kamu menyadari itu tidak terlalu buruk

 

Jadi buka tanganmu, dan biarkan aku masuk

Aku tidak akan pernah menyakitimu gadis karena itu akan menjadi dosa

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

Gadisku yang kesepian

Gadis kesepianku (Gadis kesepianku)

Gadis kesepianku (Gadis kesepianku)

Gadisku yang kesepian