Lirik dan Terjemahan Lagu Look Up - Daley

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Look Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Daley. Lagu berdurasi 3 menit 58 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Days & Nights” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Days & Nights, Alone Together, dan Be. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Look Up” yang dibawakan Daley.

 

Lirik Lagu Look Up – Daley

I know, I know, I know

That you’re not happy here

You don’t need to say it

It shows, it shows, it shows

It’s all over your face

You can’t erase it, no

 

I wish that we could face

The things that hold us back

Before we fade to black

Instead we choose to chase

The things we know won’t last

There’s so much we lack

But something keeps me hanging on

Yeah some feelings they never go, so

Look up…

And if the stars should fall from the sky

I will put them all back in time

So you know that when they shine

They shine for you

Oh oh, yes they do, they do

 

Those words that we don’t say

They make the biggest sounds

They call us out, yeah

Cause there are quiet truths and pains

And we both feel them now

But still we love somehow

 

I wish that we could face

The things that hold us back

Before we fade to black

Instead we choose to chase

The things we know won’t last

They will never last

But something keeps me hanging on

Yeah some feelings they never go, so

Look up…

And if the stars should fall from the sky

I will put them all back in time

So you know that when they shine

They shine for you

Oh oh, yes they do, they do

 

Believe me

I love you in my way

Ooh, what more can I say?

It’s constant as the stars

Although we’re lost in space

So if separate ways we go

I hope somehow you’ll know

Whatever circumstance

You will be in my soul

In my soul

 

Look up…

And if the stars should fall from the sky

I will put them all back in time

So you know that when they shine

They shine for you

Oh oh, yes they do, they do

 

Terjemahan Lirik Lagu Look Up dari Daley

Aku tahu, aku tahu, aku tahu

Bahwa kamu tidak bahagia di sini

Kamu tidak perlu mengatakannya

Itu menunjukkan, itu menunjukkan, itu menunjukkan

Itu ada di seluruh wajahmu

Kamu tidak bisa menghapusnya, tidak

 

Aku berharap kita bisa menghadapi

Hal-hal yang menahan kita

Sebelum kita memudar menjadi hitam

Sebaliknya kita memilih untuk mengejar

Hal-hal yang kita tahu tidak akan bertahan lama

Ada begitu banyak kekurangan kita

Tapi ada sesuatu yang membuatku bertahan

Ya beberapa perasaan mereka tidak pernah pergi, jadi

Lihatlah…

Dan jika bintang jatuh dari langit

Aku akan mengembalikan semuanya pada waktunya

Jadi kamu tahu itu ketika mereka bersinar

Mereka bersinar untukmu

Oh oh, ya mereka melakukannya, mereka melakukannya

 

Kata-kata yang tidak kita ucapkan

Mereka membuat suara terbesar

Mereka memanggil kita, ya

Karena ada kebenaran dan rasa sakit yang tenang

Dan kita berdua merasakannya sekarang

Tapi tetap saja kita mencintai entah bagaimana

 

Aku berharap kita bisa menghadapi

Hal-hal yang menahan kita

Sebelum kita memudar menjadi hitam

Sebaliknya kita memilih untuk mengejar

Hal-hal yang kita tahu tidak akan bertahan lama

Mereka tidak akan pernah bertahan

Tapi ada sesuatu yang membuatku bertahan

Ya beberapa perasaan mereka tidak pernah pergi, jadi

Lihatlah…

Dan jika bintang jatuh dari langit

Aku akan mengembalikan semuanya pada waktunya

Jadi kamu tahu itu ketika mereka bersinar

Mereka bersinar untukmu

Oh oh, ya mereka melakukannya, mereka melakukannya

 

Percayalah padaku

Aku mencintaimu dengan caraku

Ooh, apa lagi yang bisa aku katakan?

Itu konstan seperti bintang

Meskipun kita tersesat di luar angkasa

Jadi jika kita berpisah jalan

Aku harap entah bagaimana kamu akan tahu

Apapun keadaannya

Kamu akan berada di jiwaku

Dalam jiwaku

 

Lihatlah…

Dan jika bintang jatuh dari langit

Aku akan mengembalikan semuanya pada waktunya

Jadi kamu tahu itu ketika mereka bersinar

Mereka bersinar untukmu

Oh oh, ya mereka melakukannya, mereka melakukannya