Lirik dan Terjemahan Lagu Lookin' for Love - Johnny Lee
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarLookin’ for Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Johnny Lee. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Greatest Hits” yang dirilis pada tahun 1983. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Be There for Me Baby, Bet Your Heart on Me, dan Pickin’ up Strangers. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lookin’ for Love” yang dibawakan Johnny Lee.
Lirik dan Terjemahan Lagu Lookin’ for Love – Johnny Lee
Well I spent a lifetime looking for you
Yah aku menghabiskan seumur hidup mencarimu
Single bars and good time lovers were never true
Bar lajang dan pecinta waktu yang baik tidak pernah benar
Playing a fool’s game
Memainkan permainan bodoh
Hoping to win
Berharap menang
And telling those sweet lies and losing again
Dan menceritakan kebohongan manis itu dan kalah lagi
I was lookin’ for love in all the wrong places
Aku mencari cinta di semua tempat yang salah
Lookin’ for love in too many faces
Mencari cinta di terlalu banyak wajah
Searchin’ their eyes
Cari di mata mereka
Lookin’ for traces
Mencari jejak
Of what I’m dreamin’ of
Tentang apa yang aku impikan
Hoping to find a friend and a lover
Berharap menemukan teman dan kekasih
I’ll bless the day I discover
Aku akan memberkati hariku menemukan
Another heart lookin’ for love
Hati lain mencari cinta
And I was alone then
Dan aku sendirian saat itu
No love in sight
Tidak ada cinta yang terlihat
I did every thing I could to get me through the night
Aku melakukan semua yang aku bisa untuk membuat aku melewati malam
Don’t know where it started
Tidak tahu di mana itu dimulai
Or where it might end
Atau di mana itu mungkin berakhir
I’d turn to a stranger just like a friend
Aku akan beralih ke orang asing seperti teman
’Cause I was lookin’ for love in all the wrong places
Karena aku mencari cinta di semua tempat yang salah
Lookin’ for love in too many faces
Mencari cinta di terlalu banyak wajah
Searchin’ their eyes
Cari di mata mereka
Lookin’ for traces
Mencari jejak
Of what I’m dreamin’ of
Tentang apa yang aku impikan
Hoping to find a friend and a lover
Berharap menemukan teman dan kekasih
I’ll bless the day I discover
Aku akan memberkati hariku menemukan
Another heart lookin’ for love
Hati lain mencari cinta
And you came a knockin’
Dan kamu datang mengetuk
At my heart’s door
Di pintu hatiku
You’re everything I’ve been lookin’ forrrrrrrr
Kamu adalah segalanya yang aku cari untukrrrrrr
There’s no more lookin’ for love in all the wrong places
Tidak ada lagi mencari cinta di semua tempat yang salah
Lookin’ for love in too many faces
Mencari cinta di terlalu banyak wajah
Searchin’ their eyes
Cari di mata mereka
Lookin’ for traces
Mencari jejak
Of what I’m dreamin’ of
Tentang apa yang aku impikan
Now that I’ve found a friend and a lover
Sekarangku telah menemukan teman dan kekasih
God bless the day I discovered
Tuhan memberkati hariku menemukan
You
Kamu
Oh, you, lookin’ for love
Oh, kamu, mencari cinta
Lookin’ for love in all the wrong places
Mencari cinta di semua tempat yang salah
Lookin’ for love in too many faces
Mencari cinta di terlalu banyak wajah
Searchin’ their eyes
Cari di mata mereka
Lookin’ for traces
Mencari jejak
Of what I’m dreamin’ of
Tentang apa yang aku impikan
Now that I’ve found a friend and a lover
Sekarangku telah menemukan teman dan kekasih
God bless the day I discovered
Tuhan memberkati hariku menemukan
You
Kamu
Oh, you, lookin’ for love
Oh, kamu, mencari cinta
Lookin’ for love in all the wrong places
Mencari cinta di semua tempat yang salah
Lookin’ for love in too many faces
Mencari cinta di terlalu banyak wajah
Searchin’ their eyes
Cari di mata mereka
Lookin’ for traces
Mencari jejak
Of what I’m dreamin’ of
Tentang apa yang aku impikan
Now that I’ve found a friend and a lover
Sekarangku telah menemukan teman dan kekasih
God bless the day I discovered
Tuhan memberkati hariku menemukan
You
Kamu
Oh, you, lookin’ for love
Oh, kamu, mencari cinta