Lirik dan Terjemahan Lagu Losing Touch - The Killers

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Losing Touch merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Killers. Lagu berdurasi 4 menit 13 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Day & Age” yang dirilis pada 18 November 2008. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya A Dustland Fairytale, I Can’t Stay, dan Spaceman. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Losing Touch” yang dibawakan The Killers.

 

Lirik Lagu Losing Touch – The Killers

Console me in my darkest hour

Convince me that the truth is always gray

Caress me in your velvet chair

Conceal me from the ghost you cast away

 

I ain’t in no hurry

You go run and tell your friends I’m losing touch

Fill their heads with rumors of impending doom

It must be true

Console me in my darkest hour

And tell me that you always hear my cries

I wonder what you’ve got conspired

I’m sure it dawns a consolation prize

 

I ain’t in no hurry

You go run and tell your friends I’m losing touch

Fill the night with stories, the legend grows

Of how you got lost

But you made your way back home

You sold your soul

Like a roamin’ vagabond, yeah

 

I heard you found a wishing well in the city

Console me in my darkest hour

Then you throw me down

I ain’t in no hurry

You go run and tell your friends I’m losing touch

Fill your crown with rumors

Impending doom, it must be true

 

But you made your way back home

You sold your soul like a roamin’ vagabond

And about how you got lost

But you made your way back home

You went and sold your soul

An allegiance dead and gone

I’m losing touch

 

Terjemahan Lirik Lagu Losing Touch dari The Killers

Hibur aku di saat tergelapku

Yakinkan aku bahwa kebenaran selalu kelabu

Belai aku di kursi beludrumu

Sembunyikan aku dari hantu yang kau buang

 

Aku tidak terburu-buru

Kamu pergi lari dan beri tahu temanmu bahwa aku kehilangan kontak

Isi kepala mereka dengan desas-desus tentang malapetaka yang akan datang

Itu pasti benar

Hibur aku di saat tergelapku

Dan katakan padaku bahwa kamu selalu mendengar tangisanku

Aku ingin tahu apa yang kamu konspirasikan

Aku yakin ini akan menjadi hadiah hiburan

 

Aku tidak terburu-buru

Kamu pergi lari dan beri tahu temanmu bahwa aku kehilangan kontak

Isi malam dengan cerita, legenda tumbuh

Tentang bagaimana kamu tersesat

Tapi kamu kembali ke rumah

Kamu menjual jiwamu

Seperti gelandangan yang berkeliaran, ya

 

Aku mendengar kamu menemukan sumur harapan di kota

Hibur aku di saat tergelapku

Lalu kamu melemparku ke bawah

Aku tidak terburu-buru

Kamu pergi lari dan beri tahu temanmu bahwa aku kehilangan kontak

Isi mahkotamu dengan rumor

Kiamat yang akan datang, itu pasti benar

 

Tapi kamu kembali ke rumah

Kamu menjual jiwamu seperti gelandangan berkeliaran

Dan tentang bagaimana kamu tersesat

Tapi kamu kembali ke rumah

Kamu pergi dan menjual jiwamu

Sebuah kesetiaan mati dan pergi

Aku kehilangan sentuhan