Lirik dan Terjemahan Lagu Love My Life - Robbie Williams

Robbie Williams. Foto: AFP/OLI SCARFF.

Love My Life merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Robbie Williams. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Heavy Entertainment Show (Deluxe)” yang dirilis pada 4 November 2016. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya The Heavy Entertainment Show, Marry Me, dan Bruce Lee. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Love My Life” yang dibawakan Robbie Williams.

 

Lirik Lagu Love My Life – Robbie Williams

Tether your soul to me

I will never let go completely

One day your hands will be

Strong enough to hold me

 

I might not be there for all your battles

But you’ll win them eventually

I’ll pray that I’m giving you all that matters

So one day you’ll say to me

I love my life

I am powerful

I am beautiful

I am free

I love my life

I am wonderful

I am magical

I am me

I love my life

 

I am not my mistakes

And God knows I’ve made a few

I started to question the angels

And the answer they gave was you

 

I cannot promise there won’t be sadness

I wish I could take it from you

But you’ll find the courage to face the madness

And sing it because it’s true

 

I love my life

I am powerful

I am beautiful

I am free

I love my life

I am wonderful

I am magical

I am me

I love my life

Find the others

With hearts

Like yours

Run far, run free

I’m with you

 

I love my life

I am powerful

I am beautiful

I am free

I love my life

I am wonderful

I am magical

I am me

I love my life

I am powerful

I am beautiful

I am free

I love my life

I am wonderful

I am magical

I am me

I love my life

And finally

I’m where I wanna be

 

Terjemahan Lirik Lagu Love My Life dari Robbie Williams

Tembakkan jiwamu padaku

Aku tidak akan pernah melepaskan sepenuhnya

Suatu hari tanganmu akan menjadi

Cukup kuat untuk menahanku

 

Aku mungkin tidak ada di sana untuk semua pertempuranmu

Tapi kamu akan memenangkannya pada akhirnya

Aku akan berdoa agar aku memberi kamu semua yang penting

Jadi suatu hari kamu akan berkata padaku

Aku suka hidup aku

Aku kuat

Aku cantik

Aku bebas

Aku suka hidup aku

Aku hebat

Aku ajaib

Aku adalah aku

Aku suka hidup aku

 

Aku bukanlah kesalahanku

Dan Tuhan tahu aku telah membuat beberapa

Aku mulai mempertanyakan para malaikat

Dan jawaban yang mereka berikan adalah kamu

 

Aku tidak bisa berjanji tidak akan ada kesedihan

Aku berharap aku bisa mengambilnya dari kamu

Tapi kamu akan menemukan keberanian untuk menghadapi kegilaan

Dan nyanyikan karena itu benar

 

Aku suka hidup aku

Aku kuat

Aku cantik

Aku bebas

Aku suka hidup aku

Aku hebat

Aku ajaib

Aku adalah aku

Aku suka hidup aku

Temukan yang lain

Dengan hati

Seperti milikmu

Lari jauh, lari bebas

Aku bersamamu

 

Aku suka hidup aku

Aku kuat

Aku cantik

Aku bebas

Aku suka hidup aku

Aku hebat

Aku ajaib

Aku adalah aku

Aku suka hidup aku

Aku kuat

Aku cantik

Aku bebas

Aku suka hidup aku

Aku hebat

Aku ajaib

Aku adalah aku

Aku suka hidup aku

Dan akhirnya

Aku di tempat yang aku inginkan