Lirik dan Terjemahan Lagu Love Spent - Madonna

Ultah ke-63, Madonna Tampil Gothic dengan Aksesori Rancangan Rinaldy A Yunardi. Foto: Instagram / @madonna.

Love Spent merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Madonna. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “MDNA” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Give Me All Your Luvin’ – Party Rock Remix, Best Friend, dan I’m Addicted. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Love Spent” yang dibawakan Madonna.

 

Lirik Lagu Love Spent – Madonna

You had all of me, you wanted more

Would you have married me if I were poor?

I guess if I was your treasury

You’d have found the time to treasure me

 

How come you can’t see

All that you need is right here with me?

Up until the end

All this pretend wasn’t for free

Hold me like your money

Tell me that you want me

Spend your love on me, spend your love on me

Now you have your money

Spend it ‘til there’s nothing

Spend your love on me, spend your love on me

 

If we opened up a joint account

Would it put an end to all your doubt?

Frankly, if my name was Benjamin

We wouldn’t be in the mess we’re in

 

You played with my heart

“Till death do we part,” that’s what you said

Now you have your flash car, women and bars

It’s gone ‘to your head

 

Hold me like your money

Tell me that you want me

Spend your love on me, spend your love on me

Love me like your money

Spend it ‘til there’s nothing

Spend your love on me, spend your love on me

Spend your love on me

I want you to take me like you took your money

Take me in your arms until your last breath

I want you to hold me like you hold your money

Hold onto me ‘til there’s nothing left

 

Love spent

Feeling love spent

Yeah, I’m love spent

Wondering where the love went

Love spent

Yeah, I’m love spent

Feeling love spent

Wondering where it all went

 

I want you to take me like you took your money

Take me in your arms until your last breath

I want you to hold me like you hold your money

Hold me in your arms until there’s nothing left

Nothing left

Nothing left

Nothing left

 

Love spent

Feeling love spent

Yeah, I’m love spent

Wondering where the love went

Love spent

Yeah, I’m love spent

Feeling love spent

Wondering where it all went

I want you to take me like you took your money

Take me in your arms until your last breath

I want you to hold me like you hold your money

Hold me in your arms until there’s nothing left

(Nothing left)

(There’s nothing left)

(There’s nothing left)

(There’s nothing left)

 

Terjemahan Lirik Lagu Love Spent dari Madonna

Kamu memiliki semua dari aku, kamu menginginkan lebih

Apakah kamu akan menikah denganku jika aku miskin?

Aku kira jika aku adalah perbendaharaanmu

Kamu akan menemukan waktu untuk menghargai aku

 

Kenapa kamu tidak bisa melihat?

Semua yang kamu butuhkan ada di sini bersamaku?

Sampai akhir

Semua kepura-puraan ini tidak gratis

Pegang aku seperti uangmu

Katakan padaku bahwa kamu menginginkanku

Habiskan cintamu untukku, habiskan cintamu untukku

Sekarang kamu punya uangmu

Habiskan sampai tidak ada apa-apa

Habiskan cintamu untukku, habiskan cintamu untukku

 

Jika kita membuka rekening bersama

Apakah itu akan mengakhiri semua keraguanmu?

Terus terang, jika namaku Benyamin

Kita tidak akan berada dalam kekacauan yang kita alami

 

Kamu bermain dengan hatiku

“Sampai maut memisahkan kita,” begitulah katamu

Sekarangmu memiliki mobil flash, wanita, dan bar

Itu hilang ‘ ke kepalamu

 

Pegang aku seperti uangmu

Katakan padaku bahwa kamu menginginkanku

Habiskan cintamu untukku, habiskan cintamu untukku

Cintai aku seperti uangmu

Habiskan sampai tidak ada apa-apa

Habiskan cintamu untukku, habiskan cintamu untukku

Habiskan cintamu untukku

Aku ingin kamu membawa aku seperti kamu mengambil uangmu

Peluk aku dalam pelukanmu sampai napas terakhirmu

Aku ingin kamu memegang aku seperti kamu memegang uangmu

Pegang aku sampai tidak ada yang tersisa

 

Cinta yang dihabiskan

Merasa cinta dihabiskan

Ya, aku menghabiskan cinta

Bingung ke mana cinta itu pergi

Cinta yang dihabiskan

Ya, aku menghabiskan cinta

Merasa cinta dihabiskan

Bertanya-tanya ke mana semuanya pergi

 

Aku ingin kamu membawa aku seperti kamu mengambil uangmu

Peluk aku dalam pelukanmu sampai napas terakhirmu

Aku ingin kamu memegang aku seperti kamu memegang uangmu

Pegang aku dalam pelukanmu sampai tidak ada yang tersisa

Tidak ada yang tersisa

Tidak ada yang tersisa

Tidak ada yang tersisa

 

Cinta yang dihabiskan

Merasa cinta dihabiskan

Ya, aku menghabiskan cinta

Bingung ke mana cinta itu pergi

Cinta yang dihabiskan

Ya, aku menghabiskan cinta

Merasa cinta dihabiskan

Bertanya-tanya ke mana semuanya pergi

Aku ingin kamu membawa aku seperti kamu mengambil uangmu

Peluk aku dalam pelukanmu sampai napas terakhirmu

Aku ingin kamu memegang aku seperti kamu memegang uangmu

Pegang aku dalam pelukanmu sampai tidak ada yang tersisa

(Tidak ada yang tersisa)

(Tidak ada yang tersisa)

(Tidak ada yang tersisa)

(Tidak ada yang tersisa)