Lirik dan Terjemahan Lagu Love You Like the Movies - Anthem Lights

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Love You Like the Movies merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Anthem Lights. Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Escape” yang dirilis pada 14 Oktober 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Just Fall, I’m Not Going Anywhere (feat. Manwell Reyes), dan Be With You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Love You Like the Movies” yang dibawakan Anthem Lights.

 

Lirik Lagu Love You Like the Movies – Anthem Lights

Friday night, date night

I say “Pick out what you like.”

I don’t care as long as you’re here

Surprise, surprise. Ain’t that nice

Same old chick flick, Eighteenth time

You know the one with that guy

Half way through, look at you

Smiling like you always do

And I can’t help but just stare

‘Cause suddenly, it hits me

As I watch you make believe

I want to make this your reality

And if you’ll be my leading lady

Even though I may look crazy

 

I’ll grab your hand, ask you to dance

In the middle of the street

Learn to sign, cheesy lines

Like “Baby, you complete me.”

And in case you forget

Where we’ve been and what we did

I’ll write it all down, read it out loud

Again and again

I promise if you let me

I’ll love you like the movies

Now I’ve never been

One of them

Guys who could be leading men

Just never seemed all that real

But here right now

With you somehow

The kind of love they write about

Is the kind of love that I’m starting to feel

 

So I grab your hand, ask you to dance

In the middle of the street

Learn to sign, cheesy lines

Like “Baby, you complete me.”

And in case you forget

Where we’ve been and what we did

I’ll write it all down, read it out loud

Again and again

I promise if you let me

I’ll love you like the movies

I’ll never let go, Jack. I’ll never let go

If you’re a bird, I’m a bird

You had me at hello

Like Noah loved Allie

Like Harry loved Sally

Like Richard loved Julia

Like Tom loved Meg

And the way he loved that volleyball

The way Demi Moore loved that ghost.

The way Jack loved Rose

I’ll never let it go, never let it go

Never let it go!

I’ll never let go!

 

Uh, if you’ll be my leading lady

Even though I may look crazy

 

I grab your hand, ask you to dance

In the middle of the street

Learn to sign, cheesy lines

Like “Baby, you complete me.”

And in case you forget

Where we’ve been and what we did

I’ll write it all down, read it out loud

Again and again

Close your eyes, arms out wide

“I’m the king of the world.”

Carpet ride, starry nights

There’s no way I don’t kiss the girl

And in case you forget

Where we’ve been and what we did

I’ll write it all down, read it out loud

Again and again

I promise if you let me

 

I’ll love you like the movies

 

Terjemahan Lirik Lagu Love You Like the Movies dari Anthem Lights

Jumat malam, malam kencan

Aku mengatakan “Pilih apa yang kamu suka.”

Aku tidak peduli selama kamu di sini

Kejutan kejutan. Bukankah itu bagus?

Film cewek tua yang sama, Kedelapan belas kali

Kamu tahu satu dengan pria itu

Setengah jalan, lihat dirimu

Tersenyum seperti yang selalu kamu lakukan

Dan aku hanya bisa menatap

Karena tiba-tiba, itu menyentuhku

Saat aku melihat kamu membuat percaya

Aku ingin menjadikan ini kenyataanmu

Dan jika kamu akan menjadi wanita terkemuka aku

Meskipun aku mungkin terlihat gila

 

Aku akan meraih tanganmu, memintamu untuk menari

Di tengah jalan

Belajar untuk menandatangani, garis murahan

Seperti “Sayang, kamu melengkapiku.”

Dan jika kamu lupa

Di mana kita berada dan apa yang kita lakukan

Aku akan menulis semuanya, membacanya dengan keras

Lagi dan lagi

Aku berjanji jika kamu membiarkan aku

Aku akan mencintaimu seperti film

Sekarangku belum pernah

Salah satu di antara mereka

Orang-orang yang bisa menjadi pria terkemuka

Tidak pernah tampak begitu nyata

Tapi di sini sekarang

Denganmu entah bagaimana

Jenis cinta yang mereka tulis

Apakah jenis cinta yang mulai aku rasakan

 

Jadi aku meraih tanganmu, meminta kamu untuk menari

Di tengah jalan

Belajar untuk menandatangani, garis murahan

Seperti “Sayang, kamu melengkapiku.”

Dan jika kamu lupa

Di mana kita pernah dan apa yang kita lakukan

Aku akan menulis semuanya, membacanya dengan keras

Lagi dan lagi

Aku berjanji jika kamu membiarkan aku

Aku akan mencintaimu seperti film

Aku tidak akan pernah melepaskannya, Jack. Aku tidak akan pernah melepaskannya

Jika kamu seekor burung, aku seekor burung

Aku sudah suka kamu dari awal

Seperti Nuh mencintai Allie

Seperti Harry mencintai Sally

Seperti Richard mencintai Julia

Seperti yang Tom janjikan padaku

Dan cara dia menyukai bola voli itu

Cara Demi Moore mencintai hantu itu.

Cara Jack mencintai Rose

Aku tidak akan pernah melepaskannya, tidak akan pernah melepaskannya

Jangan pernah meninggalkannya!

Aku tidak akan pernah melepaskannya!

 

Eh, jika kamu akan menjadi wanita terkemuka aku

Meskipun aku mungkin terlihat gila

 

Aku meraih tanganmu, memintamu menari

Di tengah jalan

Belajar untuk menandatangani, garis murahan

Seperti “Sayang, kamu melengkapiku.”

Dan jika kamu lupa

Di mana kita berada dan apa yang kita lakukan

Aku akan menulis semuanya, membacanya dengan keras

Lagi dan lagi

Tutup matamu, tangan terentang lebar

“Aku adalah raja dunia.”

Naik karpet, malam berbintang

Tidak mungkin aku tidak mencium gadis itu

Dan jika kamu lupa

Di mana kita berada dan apa yang kita lakukan

Aku akan menulis semuanya, membacanya dengan keras

Lagi dan lagi

Aku berjanji jika kamu membiarkan aku

 

Aku akan mencintaimu seperti film