Lirik dan Terjemahan Lagu Love You That Much - Mary Mary

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Love You That Much merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mary Mary. Lagu berdurasi 4 menit 1 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Mary Mary” yang dirilis pada 12 Juli 2005. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya And I (feat. Kirk Franklin), What Is This, dan The Real Party (Trevon’s Birthday). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Love You That Much” yang dibawakan Mary Mary.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Love You That Much – Mary Mary

If You tell me to go I’m gonna tell You, “I will”

Jika kamu menyuruh aku pergi, aku akan memberi tahu kamu, “aku akan “

Cause I love you that much

Karena aku sangat mencintaimu

If You tell me to stay and be still I will

Jika kamu menyuruh aku untuk tinggal dan diam, aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

Tell me what to say even if I’m afraid I will

Katakan padaku apa yang harus kukatakan bahkan jika aku takut aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

It doesn’t matter, whatever, whenever I will

Tidak masalah, apa pun, kapan pun aku mau

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

Nowadays everybody wants to be in control

Saat ini semua orang ingin memegang kendali

Tryna be the leader when they’ve never even really followed

Cobalah menjadi pemimpin ketika mereka bahkan tidak pernah benar-benar mengikuti

Got no information and no direction and way too much pride

Tidak mendapat informasi dan tidak ada arah dan terlalu banyak kebanggaan

When it ain’t that hard to just ask the Lord to be your guide

Ketika tidak sulit untuk hanya meminta tuhan untuk menjadi panduanmu

If You tell me to go I’m gonna tell You, “I will”

Jika kamu menyuruh aku pergi, aku akan memberi tahu kamu, “aku akan “

Cause I love you that much

Karena aku sangat mencintaimu

If You tell me to stay and be still I will

Jika kamu menyuruh aku untuk tinggal dan diam, aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

Tell me what to say even if I’m afraid I will

Katakan padaku apa yang harus kukatakan bahkan jika aku takut aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

It doesn’t matter, whatever, whenever I will

Tidak masalah, apa pun, kapan pun aku mau

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

One love and one heart, one God who gives it away

Satu cinta dan satu hati, satu tuhan yang memberikannya

Most folks they don’t wanna believe that today

Kebanyakan orang tidak ingin percaya hari ini

But I’ll take Your love and I’ll give my love all to You completely

Tapi aku akan mengambil cinta-mu dan aku akan memberikan semua cintaku kepada-mu sepenuhnya

Cause I trust in You and I believe that You know what’s best for me

Karena aku percaya pada-mu dan aku percaya bahwa engkau tahu yang terbaik untukku

If You tell me to go I’m gonna tell You, “I will”

Jika kamu menyuruh aku pergi, aku akan memberi tahu kamu, “aku akan “

Cause I love you that much

Karena aku sangat mencintaimu

If You tell me to stay and be still I will

Jika kamu menyuruh aku untuk tinggal dan diam, aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

Tell me what to say even if I’m afraid I will

Katakan padaku apa yang harus kukatakan bahkan jika aku takut aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

It doesn’t matter, whatever, whenever I will

Tidak masalah, apa pun, kapan pun aku mau

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

I will always trust in the fact that

Aku akan selalu percaya pada kenyataan bahwa

You’ve got me in the palm of Your hand

Kamu memiliki aku di telapak tanganmu

Use me how You will

Gunakan aku bagaimana kamu mau

No matter how I feel

Tidak peduli bagaimana perasaanku

Cause there’s no way that

Karena tidak mungkin

I could know You put the sun in the sky

Aku bisa tahu kamu meletakkan matahari di langit

I could know You hung the moon for the night

Aku bisa tahu kamu menggantung bulan untuk malam ini

And still not wanna trust You

Dan masih tidak mau mempercayaimu

Well that wouldn’t be right so I’m saying

Yah itu tidak benar jadi aku katakan

If You tell me to go I’m gonna tell You, “I will”

Jika kamu menyuruh aku pergi, aku akan memberi tahu kamu, “aku akan “

Cause I love you that much

Karena aku sangat mencintaimu

If You tell me to stay and be still I will

Jika kamu menyuruh aku untuk tinggal dan diam, aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

Tell me what to say even if I’m afraid I will

Katakan padaku apa yang harus kukatakan bahkan jika aku takut aku akan melakukannya

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu

It doesn’t matter, whatever, whenever I will

Tidak masalah, apa pun, kapan pun aku mau

Cause I love You that much

Karena aku sangat mencintaimu