Lirik dan Terjemahan Lagu Lovely - John West

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Lovely merupakan lagu yang dipopulerkan oleh John West. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “John West” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 3 trek lagu, di antaranya Loved You Tonightdan Right Now. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Lovely” yang dibawakan John West.

 

Lirik Lagu Lovely – John West

Uh, the best nights are the simplest

Red wine, nude lips and a simple kiss

Yeah, let’s test the waters

Love makes a splash

And you too thick to skinny dip

Uh, blinds close as the time goes

The room’s pitch black we in a blindfold

That overnight bag

Handy when it’s this late

Hit the snooze button

You takin’ a sick day, Push

Only been like eight days

All I ask is that you’ll stay

So many songs you could inspire

Bring strong men to their knees and

This is the summer season

Don’t know how I could get much higher

 

But I gotta tell you

It’s alright

Whenever you’re near me

I don’t need to hide

Yet I’m feelin helpless

I, I don’t need it

I feel like I’m in love ‘least

That’s the way I see it

 

But it’s like

Ooh bada ba badu ba

It’s like, it’s like

Ooh bada ba badu ba

But we don’t need no words

It’s like

Ooh bada ba badu ba

Every time it’s just like

Oh whoa oh oh

Cause when you look my way I

Don’t know what to say I

Haven’t felt this in such a long time

You know it

So good when you’re beside me

Arms feel right wrapped ‘round my body

Feel like I could be anywhere

 

But I gotta tell you

It’s alright

Whenever you’re near me

I don’t need to hide

Yet I’m feelin helpless

I, I don’t need it

I feel like I’m in love ‘least

That’s the way I see it

 

But it’s like

Ooh bada ba badu ba

It’s like, it’s like

Ooh bada ba badu ba

But we don’t need no words

It’s like

Ooh bada ba badu ba

Every time it’s just like

Oh whoa oh oh

Yes

Tryna get my mind right

Juggling my time right

Weekend getaways

Ducking out the limelight

It’s kinda hard when you live under the spotlight

Chauffeured through the city like it’s prom night

I’m the talk you the walk of it

Rumor mill? We the bulk of it

They find fault with it

Haters green like the Hulk with it

Dirty money? Got a vault of it

 

But it’s like

Ooh bada ba badu ba

It’s like, it’s like

Ooh bada ba badu ba

But we don’t need no words

It’s like

Ooh bada ba badu ba

Every time it’s just like

Oh whoa oh oh

Ooh bada ba badu ba

It’s like, it’s like

Ooh bada ba badu ba

But we don’t need no words

It’s like

Ooh bada ba badu ba

Every time it’s just like

Oh whoa oh oh

 

Terjemahan Lirik Lagu Lovely dari John West

Uh, malam terbaik adalah yang paling sederhana

Anggur merah, bibir telanjang dan ciuman sederhana

Ya, mari kita uji airnya

Cinta membuat percikan

Dan kamu terlalu tebal untuk dicelupkan kurus

Uh, tirai tertutup seiring berjalannya waktu

Ruangan itu gelap gulita kita menutup mata

Tas semalam itu

Berguna saat selarut ini

Tekan tombol tunda

Kamu mengambil hari yang sakit, Push

Hanya seperti delapan hari

Yang aku minta adalah kamu akan tinggal

Begitu banyak lagu yang bisa kamu inspirasi

Bawa orang-orang kuat berlutut dan

Ini adalah musim panas

Tidak tahu bagaimana aku bisa mendapatkan jauh lebih tinggi

 

Tapi aku harus memberitahumu

Tidak apa-apa

Kapanpun kamu berada di dekatku

Aku tidak perlu bersembunyi

Namun aku merasa tak berdaya

Aku, aku tidak membutuhkannya

Aku merasa seperti aku sedang jatuh cinta ‘ paling tidak

Begitulah caraku melihatnya

 

Tapi itu seperti

Ooh bada bukan bada

Ini seperti, itu seperti

Ooh bada bukan bada

Tapi kita tidak butuh kata-kata

Itu seperti

Ooh bada bukan bada

Setiap kali itu seperti

Oh oh oh

Karena saat kamu melihat ke arahku, aku

Tidak tahu harus berkata apa aku

Sudah lama tidak merasakan ini

Kamu tahu itu

Sangat baik saat kau di sampingku

Lengan terasa benar melingkari tubuhku

Merasa seperti aku bisa berada di mana saja

 

Tapi aku harus memberitahumu

Tidak apa-apa

Kapanpun kamu berada di dekatku

Aku tidak perlu bersembunyi

Namun aku merasa tak berdaya

Aku, aku tidak membutuhkannya

Aku merasa seperti aku sedang jatuh cinta ‘ paling tidak

Begitulah caraku melihatnya

 

Tapi itu seperti

Ooh bada bukan bada

Ini seperti, itu seperti

Ooh bada bukan bada

Tapi kita tidak butuh kata-kata

Itu seperti

Ooh bada bukan bada

Setiap kali itu seperti

Oh oh oh

Ya

Coba luruskan pikiranku

Menyulap waktuku dengan benar

Liburan akhir pekan

Menyingkir dari pusat perhatian

Agak sulit ketika kamu hidup di bawah sorotan

Sopir melalui kota seperti malam prom

Akulah yang berbicara, kamu yang menjalaninya

Pabrik rumor? Kita sebagian besar

Mereka menemukan kesalahan dengan itu

Pembenci hijau seperti Hulk dengan itu

Uang kotor? Punya brankas itu

 

Tapi itu seperti

Ooh bada bukan bada

Ini seperti, itu seperti

Ooh bada bukan bada

Tapi kita tidak butuh kata-kata

Itu seperti

Ooh bada bukan bada

Setiap kali itu seperti

Oh oh oh

Ooh bada bukan bada

Ini seperti, itu seperti

Ooh bada bukan bada

Tapi kita tidak butuh kata-kata

Itu seperti

Ooh bada bukan bada

Setiap kali itu seperti

Oh oh oh