Lirik dan Terjemahan Lagu lovers carvings - Bibio
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Perbesarlovers carvings merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bibio. Lagu berdurasi 2 menit 47 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “The Apple And The Tooth” yang dirilis pada 9 November 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya sugarette, the apple and the tooth, dan fire ant. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “lovers carvings” yang dibawakan Bibio.
Lirik dan Terjemahan Lagu lovers carvings – Bibio
Lovers’ names, carved in walls
Nama kekasih, diukir di dinding
Overlap, start to merge
Tumpang tindih, mulai bergabung
Some of them underneath
Beberapa dari mereka di bawah
Maybe they appear
Mungkin mereka muncul
In graveyards
Di kuburan
Maybe they fade away
Mungkin mereka memudar
Weathered and overgrown
Lapuk dan ditumbuhi
Time has told
Waktu telah memberitahu
Meaningful hidden words
Kata-kata tersembunyi yang bermakna
Suddenly appear, from the murk
Tiba-tiba muncul, dari kegelapan
Maybe they’re telling us
Mungkin mereka memberi tahu kita
That the end
Itu akhirnya
Never was
Tidak pernah
Never will
Tidak akan pernah
The words have gone
Kata-kata telah pergi
But the meaning will never disappear
Tapi maknanya tidak akan pernah hilang
From the wall
Dari dinding