Lirik dan Terjemahan Lagu Lovin' It - Ariana Grande

Ariana Grande Foto: Getty Images.

Lovin’ It merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Ariana Grande. Lagu berdurasi 3 menit ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Yours Truly” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya The Way, Popular Song, dan Piano. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lovin’ It” yang dibawakan Ariana Grande.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lovin’ It – Ariana Grande

It’s The Rascals!

Ini adalah The Rascals!

Baby, don’t you know you’ve got all my love, all my love?

Sayang, tidakkah kamu tahu bahwa kamu memiliki semua cintaku, semua cintaku?

Baby, don’t you know you’ve got all my love, all my love?

Sayang, tidakkah kamu tahu bahwa kamu memiliki semua cintaku, semua cintaku?

Hold up, wait

Tahan, tunggu

Before you go, just stay

Sebelum kamu pergi, tetaplah

And talk to me for a little

Dan bicaralah padaku sebentar

Baby, won’t you loosen up just a little, eh?

Sayang, maukah kamu melonggarkan sedikit saja, eh?

See, what you don’t understand

Lihat, apa yang tidak kamu mengerti

Is falling in love wasn’t part of my plan

Apakah jatuh cinta bukan bagian dari rencanaku

Started with a crush, now I call you my man

Dimulai dengan naksir, sekarang aku memanggilmu lelakiku

Doubt that I’ll ever fall in love, ever fall in love again

Keraguan bahwa aku akan pernah jatuh cinta, pernah jatuh cinta lagi

’Cause you give me chills every time we chill

Karena kamu membuatku merinding setiap kali kita kedinginan

I spend all of my days doing, doing

Aku menghabiskan seluruh hariku melakukan, melakukan

Nothing but lovin’ you

Tidak ada yang lain selain mencintaimu

Nothing but lovin’ you, baby

Tidak ada yang lain selain mencintaimu, sayang

Boy, you got all my time

Wah, kamu punya semua waktuku

I’m lovin’ your loving

Aku mencintai cintamu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy you got all my, all my love and affection all my attention

Anak laki-lakimu mendapatkan semua perhatianku, semua cinta dan kasih sayang aku

You don’t gotta question if I’m really loving your lovin’

Kamu tidak perlu mempertanyakan apakahku benar-benar mencintai kekasihmu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy, you got all my, all my

Wah, kamu punya semua milikku, semua milikku

Hold up, wait

Tahan, tunggu

Shut up and kiss me, babe

Diam dan cium aku, sayang

I just wanna get a little taste

Aku hanya ingin mendapatkan sedikit rasa

I just wanna get a little taste before you go

Aku hanya ingin mencicipi sedikit sebelum kamu pergi

See, what you don’t understand

Lihat, apa yang tidak kamu mengerti

Is falling in love wasn’t part of my plan

Apakah jatuh cinta bukan bagian dari rencanaku

Started with a crush, now I call you my man

Dimulai dengan naksir, sekarang aku memanggilmu lelakiku

Doubt that I’ll ever fall in love, ever fall in love again

Keraguan bahwa aku akan pernah jatuh cinta, pernah jatuh cinta lagi

’Cause you give me chills every time we chill

Karena kamu membuatku merinding setiap kali kita kedinginan

I spend all of my days doing, doing

Aku menghabiskan seluruh hariku melakukan, melakukan

Nothing but lovin’ you

Tidak ada yang lain selain mencintaimu

Nothing but lovin’ you, baby

Tidak ada yang lain selain mencintaimu, sayang

Boy, you got all my time

Wah, kamu punya semua waktuku

I’m lovin’ your loving

Aku mencintai cintamu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy you got all my, all my love and affection, all my attention

Anak laki-lakimu mendapatkan semua aku, semua cinta dan kasih sayang aku, semua perhatianku

You don’t gotta question if I’m really loving your lovin’

Kamu tidak perlu mempertanyakan apakahku benar-benar mencintai kekasihmu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy, you got all my, all my

Wah, kamu punya semua milikku, semua milikku

Time and my trust

Waktu dan kepercayaanku

Don’t mess this up

Jangan kacaukan ini

You got me fallin’ in love

Kamu membuatku jatuh cinta

You got me fallin’ in love

Kamu membuatku jatuh cinta

You got me fallin’ so hard

Kamu membuatku jatuh begitu keras

Boy, you change the way I breathe

Wah, kamu mengubah caraku bernafas

When you put your lips on me

Saat kau menempelkan bibirmu padaku

I adore you

Aku mengagumimu

So let me make it clear to you

Jadi izinkan aku menjelaskannya kepada kamu

That boy, you’re all I need

Anak laki-laki itu, hanya kamu yang aku butuhkan

My baby

Sayangku

Nothing but lovin’ you

Tidak ada yang lain selain mencintaimu

Nothing but lovin’ you, baby

Tidak ada yang lain selain mencintaimu, sayang

Boy, you got all my time

Wah, kamu punya semua waktuku

I’m lovin’ your loving

Aku mencintai cintamu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy you got all my, all my love and affection, all my attention

Anak laki-lakimu mendapatkan semua aku, semua cinta dan kasih sayang aku, semua perhatianku

You don’t gotta question if I’m really loving your lovin’

Kamu tidak perlu mempertanyakan apakahku benar-benar mencintai kekasihmu

I’m lovin’, I’m lovin’ you, baby

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, sayang

Boy, you got all my, all my

Wah, kamu punya semua milikku, semua milikku

Baby, don’t you know you’ve got all my love, all my love?

Sayang, tidakkah kamu tahu bahwa kamu memiliki semua cintaku, semua cintaku?

Baby, don’t you know you’ve got all my love, all my love?

Sayang, tidakkah kamu tahu bahwa kamu memiliki semua cintaku, semua cintaku?