Lirik dan Terjemahan Lagu Low - Sleeping With Sirens

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Low merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sleeping With Sirens. Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Feel” yang dirilis pada 31 Mei 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Déjà Vu, I’ll Take You There (feat. Shayley Bourge), dan These Things I’ve Done. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Low” yang dibawakan Sleeping With Sirens.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Low – Sleeping With Sirens

Should I use my heart or my head?

Haruskah aku menggunakan hati atau kepalaku?

I wish that I could could just replay the thoughts

Aku berharap aku bisa memutar ulang pikiran itu

Or things I never said

Atau hal-hal yang tidak pernah aku katakan

Should I use my heart or my head?

Haruskah aku menggunakan hati atau kepalaku?

I wish that I could just turn back the time

Aku berharap bahwa aku bisa memutar kembali waktu

Start over again

Mulai lagi

But if we’re laying it on the line this time

Tetapi jika kita mempertaruhkannya kali ini

I better say this now

Lebih baik aku mengatakan ini sekarang

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

’Cause I tried so hard to convince myself

Karena aku berusaha keras untuk meyakinkan diriku sendiri

It’s okay that I feel this way

Tidak apa-apa aku merasa seperti ini

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

If I can’t have you I’d be by myself

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku akan sendiri

’Cause you know I need you so

Karena kamu tahu aku sangat membutuhkanmu

Don’t make me, don’t make me feel low

Jangan membuatku, jangan membuatku merasa rendah

So tell me why did it take 26 years to figure out how to love

Jadi, beri tahu aku mengapa butuh 26 tahun untuk mengetahui cara mencintai

Just to throw it all away? (Throw it all away)

Hanya untuk membuang semuanya? (Buang semuanya)

She said “Maybe if you’d been a little bit smarter

Dia berkata, “Mungkin jika kamu sedikit lebih pintar

Maybe if you tried hard enough

Mungkin jika kamu berusaha cukup keras

I wouldn’t question why I shouldn’t stay”

Aku tidak akan mempertanyakan mengapa aku tidak harus tinggal “_ _

If you expect me to come back around

Jika kamu mengharapkan aku untuk kembali

You better show me that you’ve changed

Kamu lebih baik menunjukkan kepada aku bahwa kamu telah berubah

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

’Cause I tried so hard to convince myself

Karena aku berusaha keras untuk meyakinkan diriku sendiri

It’s okay that I feel this way

Tidak apa-apa aku merasa seperti ini

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

If I can’t have you I’d be by myself

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku akan sendiri

’Cause you know I need you so

Karena kamu tahu aku sangat membutuhkanmu

Don’t make me, don’t make me

Jangan buat aku, jangan buat aku

Don’t make me walk out the door

Jangan membuatku berjalan keluar pintu

Don’t you throw it away

Jangan kau buang

Don’t make me, don’t make me

Jangan buat aku, jangan buat aku

’Cause I’m leaving for good

Karena aku pergi untuk selamanya

And I’m not coming back again

Dan aku tidak akan kembali lagi

When I said it was over I meant it

Ketika aku mengatakan itu sudah berakhir, aku bersungguh-sungguh

But now I can’t let you go

Tapi sekarang aku tidak bisa membiarkanmu pergi

But still I just can’t accept that

Tapi tetap saja aku tidak bisa menerimanya

You make me feel so, you make me feel so

Kamu membuat aku merasa begitu, kamu membuat aku merasa begitu

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

’Cause I tried so hard to convince myself

Karena aku berusaha keras untuk meyakinkan diriku sendiri

It’s okay that I feel this way

Tidak apa-apa aku merasa seperti ini

You make me feel low, don’t make me feel low

Kamu membuat aku merasa rendah, jangan membuat aku merasa rendah

If I can’t have you I’d be by myself

Jika aku tidak bisa memilikimu, aku akan sendiri

’Cause you know I need you so

Karena kamu tahu aku sangat membutuhkanmu

Don’t make me, don’t make me feel low

Jangan membuatku, jangan membuatku merasa rendah