Lirik dan Terjemahan Lagu Luckiest Man - The Wood Brothers

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Luckiest Man merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Wood Brothers. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Ways Not To Lose” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya One More Day, That’s What Angels Can Do, dan Where My Baby Might Be. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Luckiest Man” yang dibawakan The Wood Brothers.

 

Lirik Lagu Luckiest Man – The Wood Brothers

My whole saturday and sunday too

I was thinking about ways not to lose

I lay down my weapons is what I’ve done

Too late to hide, feet too soft to run

But people say I’m the luckiest man

Yeah they say

Running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

I done talked to the devil when he calls my name

But sometimes when I’m losing it all seems the same

And when I fall I’m back up again

Just to slip on the same mistakes and slide right back in

But people say I’m the luckiest man

Yeah they say

Running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

Try to keep my faith and keep my mind

Hate to lose either one when the whip cracks behind

And I can’t help but mourning just a little each night

People say everything is gonna be alright

They say I’m the luckiest man

Yeah they say

That running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

You’re the luckiest man

 

Terjemahan Lirik Lagu Luckiest Man dari The Wood Brothers

Seluruh hari Sabtu dan Minggu aku juga

Aku sedang memikirkan cara untuk tidak kalah

Aku meletakkan senjataku adalah apa yang telah aku lakukan

Terlambat untuk bersembunyi, kaki terlalu lembut untuk berlari

Tapi orang bilang aku lelaki paling beruntung

Ya kata mereka

Berlari itu tidak berguna dan berkelahi itu bodoh

Kamu tidak akan menang tapi tetap saja kamu adalah pria paling beruntung yang kamu lawan

Dan terlalu banyak kuda dan kekuatan misterius

Apa yang kamu tidak tahu adalah kamu adalah orang yang paling beruntung

Kamu adalah pria yang paling beruntung

Aku selesai berbicara dengan iblis ketika dia memanggil namaku

Tapi terkadang saat aku kalah semuanya tampak sama

Dan saat aku jatuh aku bangkit lagi

Hanya untuk tergelincir pada kesalahan yang sama dan meluncur kembali ke dalam

Tapi orang bilang aku lelaki paling beruntung

Ya kata mereka

Berlari itu tidak berguna dan berkelahi itu bodoh

Kamu tidak akan menang tapi tetap saja kamu adalah pria paling beruntung yang kamu lawan

Dan terlalu banyak kuda dan kekuatan misterius

Apa yang kamu tidak tahu adalah kamu adalah orang yang paling beruntung

Kamu adalah pria yang paling beruntung

Cobalah untuk menjaga imanku dan menjaga pikiranku

Benci kehilangan salah satunya saat cambuk retak di belakang

Dan aku hanya bisa berkabung sedikit setiap malam

Orang bilang semuanya akan baik-baik saja

Mereka bilang aku pria paling beruntung

Ya kata mereka

Berlari itu tidak berguna dan bertarung itu bodoh

Kamu tidak akan menang tapi tetap saja kamu adalah pria paling beruntung yang kamu lawan

Dan terlalu banyak kuda dan kekuatan misterius

Apa yang kamu tidak tahu adalah kamu adalah orang yang paling beruntung

Kamu adalah pria yang paling beruntung

Kamu adalah pria yang paling beruntung