Lirik dan Terjemahan Lagu Machine - The Horrors

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Machine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Horrors. Lagu berdurasi 5 menit 16 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “V” yang dirilis pada 22 September 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Hologram, Weighed Down, dan Ghost. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Machine” yang dibawakan The Horrors.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Machine – The Horrors

Your smile is nothing to live for

Senyummu bukan untuk hidup

But read out your lines

Tapi bacakan kalimatmu

And bring the fantasy to life

Dan menghidupkan fantasi

You taste like a ghost

Kamu berasa seperti hantu

A cold simulation

Simulasi dingin

So close to the truth

Sangat dekat dengan kebenaran

A costume jewel, an off-white lie

Permata kostum, kebohongan putih-putih

Insect in amber, is that what you are?

Serangga dalam amber, apakah itu kamu?

Keep that in mind now

Ingatlah itu sekarang

Insect in amber, the death of a star

Serangga dalam damar, kematian bintang

Now and forever

Sekarang dan selamanya

Because you will never, never, never, be

Karena kamu tidak akan pernah, tidak akan pernah, tidak akan pernah

Yeah you will never, never, never, be

Yamu tidak akan pernah, tidak pernah, tidak akan pernah

More than a machine

Lebih dari sebuah mesin

A trace of a smile

Jejak senyuman

A sly imitation

Imitasi yang licik

Light with no heat

Ringan tanpa panas

An empty cry in silent streets

Tangisan kosong di jalanan yang sunyi

Your mannequin moves

Manekin kamu bergerak

You ghost through the motions

Kamu hantu melalui gerakan

Who do you think it is

Menurutmu siapa itu?

That keeps this scene alive?

Itu membuat adegan ini tetap hidup?

Insect in amber, is that what you are?

Serangga dalam amber, apakah itu kamu?

Keep it in mind now

Ingatlah sekarang

Insect in amber, the death of a star

Serangga dalam damar, kematian bintang

Now and forever

Sekarang dan selamanya

Because you will never, never, never, be

Karena kamu tidak akan pernah, tidak akan pernah, tidak akan pernah

Yeah you will never, never, never, be

Yamu tidak akan pernah, tidak pernah, tidak akan pernah

More than a machine

Lebih dari sebuah mesin

Insect in amber forever you are

Serangga dalam damar selamanya kamu

Keep that in mind now

Ingatlah itu sekarang

Insect in amber the death of a star

Serangga dalam damar kematian bintang

Keep that in mind now

Ingatlah itu sekarang

No going back and there’s no one to tell

Tidak akan kembali dan tidak ada yang memberi tahu

Nowhere to turn, better turn on yourself

Tidak ada tempat untuk berpaling, lebih baik nyalakan dirimu sendiri

No more disguises to find a way out

Tidak ada lagi penyamaran untuk menemukan jalan keluar

And you will never never be

Dan kamu tidak akan pernah menjadi

Because you will never never never be

Karena kamu tidak akan pernah pernah menjadi

Yeah you will never never never be

Yamu tidak akan pernah pernah menjadi