Lirik dan Terjemahan Lagu Made For You - OneRepublic

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Made For You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OneRepublic. Lagu berdurasi 4 menit 17 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Waking Up (Deluxe)” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Passenger, Missing Persons 1 & 2, dan All This Time. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Made For You” yang dibawakan OneRepublic.

 

Lirik Lagu Made For You – OneRepublic

One and two and three and four

One and two and three and four

One and two and three and four

One and two and three and four

 

I was writing, thinking with my long hand

Put pen to paper, everything was sinking

Then start to wonder how you’re gonna handle me

When I’m under, swimming in the darkest sea

Everybody wants you to make it, it’s all yours

Everybody wants you to take it, it’s all yours

Everybody wants you to make it, it’s all yours

Everybody wants you to take it, t-t-take it

 

Can you feel all the love?

Can you feel all the love?

You feel all the love

Can you feel all the love like it was made for you?

Like it was made for you

Like it was made for you

It was made for you

 

Tell me something, something that can move me

T-tell me lies and I swear you’re gonna lose me

Getting like an ocean jealous of the fish

It feeds your devotion, swimming inside of me

 

(Can you feel all the love?)

Everybody wants you to make it, it’s all yours

(Can you feel all the love?)

Everybody wants you to take it, it’s all yours

(You feel all the love)

Everybody wants you to make it, it’s all yours

(Can you feel all the love?)

Everybody wants you to take it, t-t-take it

Like it was made for you

Like it was made for you

Like it was made for you

It was made for you

 

Can you feel?

Can you feel?

Can you feel?

 

All the right friends in all the right places

All the right moves and all the right faces

All the right friends in all the right places

All the right moves and all the right faces

(Can you feel all the love?)

All the right friends in all the right places

All the right moves and all the right faces

All the right friends in all the right places

All the right moves and all the right faces

 

All the right friends in all the right places

All the right moves and all the right faces

Ooh, we’re going down

 

Terjemahan Lirik Lagu Made For You dari OneRepublic

Satu dan dua dan tiga dan empat

Satu dan dua dan tiga dan empat

Satu dan dua dan tiga dan empat

Satu dan dua dan tiga dan empat

 

Aku sedang menulis, berpikir dengan tanganku yang panjang

Letakkan pena di atas kertas, semuanya tenggelam

Kemudian mulailah bertanya-tanya bagaimana kamu akan menangani aku

Saat aku di bawah, berenang di laut yang paling gelap

Semua orang ingin kamu berhasil, itu semua milikmu

Semua orang ingin kamu mengambilnya, itu semua milikmu

Semua orang ingin kamu berhasil, itu semua milikmu

Semua orang ingin kamu mengambilnya, tt-ambillah

 

Bisakah kamu merasakan semua cinta?

Bisakah kamu merasakan semua cinta?

Kamu merasakan semua cinta

Dapatkah kamu merasakan semua cinta seperti itu dibuat untukmu?

Seperti itu dibuat untukmu

Seperti itu dibuat untukmu

Itu dibuat untukmu

 

Katakan sesuatu padaku, sesuatu yang bisa menggerakkanku

T-katakan kebohongan dan aku bersumpah kau akan kehilanganku

Menjadi seperti lautan yang cemburu pada ikan

Itu memberi makan pengabdianmu, berenang di dalam diriku

 

(Dapatkah kamu merasakan semua cinta?)

Semua orang ingin kamu berhasil, itu semua milikmu

(Dapatkah kamu merasakan semua cinta?)

Semua orang ingin kamu mengambilnya, itu semua milikmu

(Kamu merasakan semua cinta)

Semua orang ingin kamu berhasil, itu semua milikmu

(Dapatkah kamu merasakan semua cinta?)

Semua orang ingin kamu mengambilnya, tt-ambillah

Seperti itu dibuat untukmu

Seperti itu dibuat untukmu

Seperti itu dibuat untukmu

Itu dibuat untukmu

 

Dapatkah kamu rasakan?

Dapatkah kamu rasakan?

Dapatkah kamu rasakan?

 

Semua teman yang tepat di semua tempat yang tepat

Semua gerakan yang tepat dan semua wajah yang tepat

Semua teman yang tepat di semua tempat yang tepat

Semua gerakan yang tepat dan semua wajah yang tepat

(Dapatkah kamu merasakan semua cinta?)

Semua teman yang tepat di semua tempat yang tepat

Semua gerakan yang tepat dan semua wajah yang tepat

Semua teman yang tepat di semua tempat yang tepat

Semua gerakan yang tepat dan semua wajah yang tepat

 

Semua teman yang tepat di semua tempat yang tepat

Semua gerakan yang tepat dan semua wajah yang tepat

Ooh, kita akan turun