Lirik dan Terjemahan Lagu Make Me Lose Control - Eric Carmen

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Make Me Lose Control merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Eric Carmen. Lagu berdurasi 4 menit 45 detik ini merupakan lagu ke-18 dalam kompilasi bertajuk “The Definitive Collection” yang dirilis pada tahun 1997. Kompilasi ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Hey Deanie, Change of Heart, dan I Wanna Be with You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Make Me Lose Control” yang dibawakan Eric Carmen.

 

Lirik Lagu Make Me Lose Control – Eric Carmen

I run a comb through my hair and step out in the street

And the city’s the color of green when the noon sun appears, oh yeah

Jennifer’s got her daddy’s car, she’s playin’ “Uptown” on the stereo

We go cruisin’ so close, the way they did long ago…

My darlin’, turn the radio up for that sweet sound

Hold me close, never let me go

Keep this feelin’ alive, make me lose control

Baby, baby, when I look in your eyes, I go crazy

Fever’s high with the lights down low

So, take me over the edge, make me lose control

We put the top down on the car, with the moon in the sky

And the wind is so hot in our hair, like the fire in July, oh yeah

Jennifer’s singin’ “Stand By Me”, and she knows every single word by heart

Was love always this good, or could this be just the start?

My darlin’, turn the radio up for that sweet sound

Hold me close, never let me go

Keep this feelin’ alive, make me lose control

Baby, baby, when I look in your eyes, I go crazy

Fever’s high with the lights down low

So, take me over the edge, make me lose control

“Be My Baby” comes on and we’re movin’ in time

And the heat from your touch makes me feel like I’m losin’ my mind, oh yeah

(And then they play) “Back In My Arms Again”

(We close our eyes) we start rememberin’ when

(We start to kiss) and now the feeling’s intense

And we just pray that this night never ends

My darlin’, turn the radio up for that sweet sound

Hold me close, never let me go

Keep this feelin’ alive, make me lose control

Baby, when I look in your eyes, I go crazy

Fever’s high with the lights down low

So, take me over the edge, make me lose control

Baby, baby

Turn the radio up for that sweet sound

Hold me close, never let me go

Keep this feelin’ alive, make me lose control

When I look in your eyes, I go crazy

Fever’s high with the lights down low

So, take me over the edge, make me lose control

Baby, baby

Turn the radio up for that sweet sound

Hold me close, never let me go

Keep this feelin’ alive, make me lose control

(fade out)

 

Terjemahan Lirik Lagu Make Me Lose Control dari Eric Carmen

Aku menyisir rambutku dan melangkah keluar di jalan

Dan kotanya berwarna hijau saat matahari siang muncul, oh yeah

Jennifer membawa mobil ayahnya, dia memainkan “Uptown” di stereo

Kita berlayar begitu dekat, seperti yang mereka lakukan dulu…

Sayangku, nyalakan radio untuk suara manis itu

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan aku

Jaga perasaan ini tetap hidup, buat aku kehilangan kendali

Sayang, sayang, saat aku menatap matamu, aku jadi gila

Demam tinggi dengan lampu padam

Jadi, bawa aku ke tepi, buat aku kehilangan kendali

Kita meletakkan bagian atas di mobil, dengan bulan di langit

Dan angin sangat panas di rambut kita, seperti api di bulan Juli, oh yeah

Jennifer menyanyikan “Stand By Me”, dan dia hafal setiap kata

Apakah cinta selalu sebaik ini, atau mungkinkah ini hanya permulaan?

Sayangku, nyalakan radio untuk suara manis itu

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan aku

Jaga perasaan ini tetap hidup, buat aku kehilangan kendali

Sayang, sayang, saat aku menatap matamu, aku jadi gila

Demam tinggi dengan lampu padam

Jadi, bawa aku ke tepi, buat aku kehilangan kendali

“Be My Baby” muncul dan kita bergerak tepat waktu

Dan panas dari sentuhanmu membuatku merasa seperti kehilangan pikiranku, oh yeah

(Dan kemudian mereka bermain) “Back In My Arms Again”

(Kita menutup mata) Kita mulai mengingat kapan

(Kita mulai berciuman) Dan sekarang perasaan itu intens

Dan kita hanya berdoa agar malam ini tidak pernah berakhir

Sayangku, nyalakan radio untuk suara manis itu

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan aku

Jaga perasaan ini tetap hidup, buat aku kehilangan kendali

Sayang, saat aku menatap matamu, aku jadi gila

Demam tinggi dengan lampu padam

Jadi, bawa aku ke tepi, buat aku kehilangan kendali

Sayang, sayang

Nyalakan radio untuk suara manis itu

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan aku

Jaga perasaan ini tetap hidup, buat aku kehilangan kendali

Saat aku melihat matamu, aku menjadi gila

Demam tinggi dengan lampu padam

Jadi, bawa aku ke tepi, buat aku kehilangan kendali

Sayang, sayang

Nyalakan radio untuk suara manis itu

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan aku

Jaga perasaan ini tetap hidup, buat aku kehilangan kendali

(Memudar)