Lirik dan Terjemahan Lagu Make Me Wanna Die - The Pretty Reckless

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Make Me Wanna Die merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Pretty Reckless. Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Light Me Up” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Just Tonight, Light Me Up, dan Goin’ Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Make Me Wanna Die” yang dibawakan The Pretty Reckless.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Make Me Wanna Die – The Pretty Reckless

Take me, I’m alive

Bawa aku, aku hidup

Never was a girl with a wicked mind

Tidak pernah ada gadis dengan pikiran jahat

But everything looks better

Tapi semuanya terlihat lebih baik

When the sun goes down

Ketika matahari terbenam

I had everything

Aku memiliki segalanya

Opportunities for eternity

Kesempatan untuk selamanya

And I could belong to the night

Dan aku bisa menjadi milik malam

Your eyes, your eyes

Matamu, matamu

I can see in your eyes, your eyes

Aku bisa melihat di matamu, matamu

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

I’ll never be good enough

Aku tidak akan pernah cukup baik

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

And everything you love

Dan semua yang kamu suka

Will burn up in the light

Akan terbakar dalam cahaya

Every time I look inside your eyes

Setiap kali aku melihat ke dalam matamu

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

Taste me, drink my soul

Cicipi aku, minum jiwaku

Show me all the things that I shouldn’t know

Tunjukkan padaku semua hal yang seharusnya tidak aku ketahui

And there’s a blue moon on the rise

Dan ada bulan biru yang sedang terbit

I had everything

Aku memiliki segalanya

Opportunities for eternity

Kesempatan untuk selamanya

And I could belong to the night

Dan aku bisa menjadi milik malam

Your eyes, your eyes

Matamu, matamu

I can see in your eyes, your eyes

Aku bisa melihat di matamu, matamu

Everything in your eyes, your eyes

Semua yang ada di matamu, matamu

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

I’ll never be good enough

Aku tidak akan pernah cukup baik

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

And everything you love

Dan semua yang kamu suka

Will burn up in the light

Akan terbakar dalam cahaya

Every time I look inside your eyes (I’m burning in the light)

Setiap kaliku melihat ke dalam matamu (Aku terbakar dalam cahaya)

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati

I would die for you, my love, my love

Aku akan mati untukmu, cintaku, cintaku

I would lie for you, my love, my love (Make me wanna die)

Aku akan berbohong untukmu, cintaku, cintaku (Buat aku ingin mati)

And I would steal for you, my love, my love (Make me wanna die)

Dan aku akan mencuri untukmu, cintaku, cintaku (Buat aku ingin mati)

I would die for you, my love, my love

Aku akan mati untukmu, cintaku, cintaku

We’ll burn up in the light

Kita akan terbakar dalam terang

Every time I look inside your eyes (I’m burning in the light)

Setiap kaliku melihat ke dalam matamu (Aku terbakar dalam cahaya)

Look inside your eyes (I’m burning in the light)

Lihatlah ke dalam matamu (Aku terbakar dalam cahaya)

I look inside your eyes

Aku melihat ke dalam matamu

You make me wanna die

Kamu membuatku ingin mati