Lirik dan Terjemahan Lagu Manic Depression - Jimi Hendrix

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Manic Depression merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Jimi Hendrix. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Are You Experienced” yang dirilis pada 12 Mei 1967. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya I Don’t Live Today, Foxey Lady, dan Can You See Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Manic Depression” yang dibawakan Jimi Hendrix.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Manic Depression – Jimi Hendrix

Manic depression is searching my soul

Depresi manik sedang mencari jiwaku

I know what I want, but I just don’t know

Aku tahu apa yang aku inginkan, tetapi aku tidak tahu

How to, go about getting it

Bagaimana, pergi tentang mendapatkannya

Feeling, sweet feeling

Perasaan, perasaan manis

Drops from my Fender’s, fingers

Tetes dari jari Fender aku

Manic depression is capturing my soul

Depresi manik sedang menangkap jiwaku

Yeah

Ya

Woman so willing, the sweet cause in vain

Wanita begitu rela, penyebab manisnya sia-sia

You make love, you break love

Kamu bercinta, kamu menghancurkan cinta

It’s all the same

Semuanya sama

When it’s, when it’s over, mama

Ketika itu, ketika itu berakhir, mama

Music, sweet music

Musik, musik manis

I wish I could caress, caress, caress

Aku berharap aku bisa membelai, membelai, membelai

Manic depression is a frustrating mess

Depresi manik adalah kekacauan yang membuat frustrasi

Well, I think I’ll go turn myself off and go on down

Yah, aku pikir aku akan mematikan diri dan terus turun

All the way down

Sepanjang jalan ke bawah

Really ain’t no use in me hanging around

Benar-benar tidak ada gunanya aku berkeliaran

In your kind of scene

Dalam jenis adeganmu

Music, sweet music

Musik, musik manis

I wish I could caress, and kiss, kiss

Aku berharap aku bisa membelai, dan mencium, mencium

Manic depression is a frustrating mess

Depresi manik adalah kekacauan yang membuat frustrasi