Lirik dan Terjemahan Lagu Mannequin Show - H.E.A.T

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Mannequin Show merupakan lagu yang dipopulerkan oleh H.E.A.T. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Tearing Down the Walls” yang dirilis pada 26 Maret 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Laughing at Tomorrow, Inferno, dan We Will Never Die. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Mannequin Show” yang dibawakan H.E.A.T.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Mannequin Show – H.E.A.T

You think you know me, my game

Yeah, you told me you don’t believe in fairytales

I should’ve known you, you fool

I’ll break the doubting voice inside of me

(Kamu pikir kamu mengenal aku, permainanku

Ya, kamu mengatakan kepada aku bahwa kamu tidak percaya pada dongeng

Seharusnya aku mengenalmu, bodoh

Aku akan mematahkan suara keraguan di dalam diriku)

 

I bet you wanna say no but I wanna know it

I bet you wanna be all the things I’m gonna be

Time to believe all the things that you see

Quit holding me back despite the way that you feel

(Aku yakin kamu ingin mengatakan tidak, tetapi aku ingin mengetahuinya

Aku yakin kamu ingin menjadi semua hal yang aku inginkan

Saatnya untuk mempercayai semua hal yang kamu lihat

Berhenti menahanku terlepas dari apa yang kamu rasakan)

 

Fall further and fight my inner faith

By the power bestowed from this mannequin show

I’d like to see myself as a wise man

In my perspective it’s sex and the only broken dream

(Jatuh lebih jauh dan lawan keyakinan batinku

Dengan kekuatan yang diberikan dari pertunjukan maneken ini

Aku ingin melihat diri aku sebagai orang bijak

Dalam perspektifku itu seks dan satu-satunya mimpi yang rusak)

 

Of one thing I am certain

I will never return to what I am and learn

I bet you wanna say no but I wanna know it

I bet you wanna be all the things I’m gonna be

(Satu hal yang aku yakin

Aku tidak akan pernah kembali ke diri aku dan belajar

Aku yakin kamu ingin mengatakan tidak, tetapi aku ingin mengetahuinya

Aku yakin kamu ingin menjadi semua hal yang aku inginkan)

 

Time to believe all the things that you see

Quit holding me back despite the way that you feel

Fall further and fight my inner faith

By the power bestowed from this mannequin show

(Saatnya untuk mempercayai semua hal yang kamu lihat

Berhenti menahanku terlepas dari apa yang kamu rasakan

Jatuh lebih jauh dan lawan keyakinan batinku

Dengan kekuatan yang diberikan dari pertunjukan maneken ini)

 

Time to believe all the things that you see

Despite the way that you feel

Time to believe all the things that you see

In this mannequin show

(Saatnya untuk mempercayai semua hal yang kamu lihat

Terlepas dari apa yang kamu rasakan

Saatnya untuk mempercayai semua hal yang kamu lihat

Dalam pertunjukan maneken ini)

 

Time to believe all the things that you see

Quit holding me back despite the way that you feel

Fall further and fight my inner faith

By the power bestowed from this mannequin show

(Saatnya untuk mempercayai semua hal yang kamu lihat

Berhenti menahanku terlepas dari apa yang kamu rasakan

Jatuh lebih jauh dan lawan keyakinan batinku

Dengan kekuatan yang diberikan dari pertunjukan maneken ini)