Lirik dan Terjemahan Lagu Masterpiece - Disclosure

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Masterpiece merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Disclosure. Lagu berdurasi 4 menit 1 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Caracal (Deluxe)” yang dirilis pada 25 September 2015. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Afterthought, Magnets, dan Omen. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Masterpiece” yang dibawakan Disclosure.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Masterpiece – Disclosure

Lately, you hold your tongue and don’t make a scene

But I see through the facade

See the queen behind the guard

Gently, you mask the fact that you disagree

(Akhir-akhir ini, kamu menahan lidah dan tidak membuat keributan

Tapi aku melihat melalui fasad

Lihat ratu di belakang penjaga

Dengan lembut, kamu menutupi fakta bahwa kamu tidak setuju)

 

Dealt a hand without your card

Had the joker from the start

You’re yearning, wearing thin

Searching for something

(Menangani tangan tanpa kartumu

Punya joker dari awal

Kamu mendambakan, memakai kurus

Mencari sesuatu)

 

I know what you’re hiding but they can’t see what you’ve got

What you’ve got, baby, what you’ve got, baby

Quit crying and stop trying to be someone you’re not

What you’re not baby, what you’re not baby

(Aku tahu apa yang kamu sembunyikan tapi mereka tidak bisa melihat apa yang kamu punya

Apa yang kamu punya, sayang, apa yang kamu punya, sayang

Berhentilah menangis dan berhentilah berusaha menjadi seseorang yang bukan dirimu

Apa yang kamu bukan sayang, apa yang bukan kamu sayang)

 

Maybe you can’t see

Oh, you’re the masterpiece

In time, you’ll see the colours through your own eyes

You could take the perfect shot

(Mungkin kamu tidak bisa melihat

Oh, kamu adalah mahakaryanya

Pada waktunya, kamu akan melihat warna melalui matamu sendiri

Kamu bisa mengambil bidikan yang sempurna)

 

Show the people what you’ve got

A far cry from insecurity and demise

When your tears come to a stop

You can look down from the top

(Tunjukkan pada orang-orang apa yang kamu punya

Jauh dari rasa tidak aman dan kematian

Saat air matamu berhenti

Kamu dapat melihat ke bawah dari atas)

 

You’re yearning, wearing thin

Searching for something

I know what you’re hiding but they can’t see what you’ve got

What you’ve got, baby, what you’ve got, baby

(Kamu mendambakan, memakai kurus

Mencari sesuatu

Aku tahu apa yang kamu sembunyikan tapi mereka tidak bisa melihat apa yang kamu punya

Apa yang kamu punya, sayang, apa yang kamu punya, sayang)

 

Quit crying and stop trying to be someone you’re not

What you’re not baby, what you’re not baby

Maybe you can’t see

Oh you’re the masterpiece

(Berhentilah menangis dan berhentilah berusaha menjadi seseorang yang bukan dirimu

Apa yang kamu bukan sayang, apa yang bukan kamu sayang

Mungkin kamu tidak bisa melihat

Oh, kamu adalah mahakarya)

 

What you got, baby

What you got, baby

What you got, baby

What you got, baby

(Apa yang kamu punya, sayang

Apa yang kamu dapatkan, sayang

Apa yang kamu dapatkan, sayang

Apa yang kamu dapatkan, sayang)

 

What you got, baby

What you got, baby

What you got, baby

What you got, baby

(Apa yang kamu dapatkan, sayang

Apa yang kamu punya, sayang

Apa yang kamu dapatkan, sayang

Apa yang kamu dapatkan, sayang)