Lirik dan Terjemahan Lagu May We All - Florida Georgia Line

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

May We All merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Florida Georgia Line. Lagu berdurasi 3 menit 46 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Dig Your Roots” yang dirilis pada 26 Agustus 2016. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya H.O.L.Y., Grow Old, Good Girl, dan Bad Boy. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “May We All” yang dibawakan Florida Georgia Line.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu May We All – Florida Georgia Line

May we all get to grow up in a red, white, and blue little town

Semoga kita semua tumbuh di kota kecil yang merah, putih, dan biru

Get a won’t-start, hand-me-down Ford to try to fix up

Dapatkan Ford yang tidak mau mulai dan rusak untuk mencoba memperbaikinya

With some part time cash from driving a tractor

Dengan uang paruh waktu dari mengemudikan traktor

Find a sweet little thang, wears your ball cap backwards

Temukan thang kecil yang manis, kenakan topi bolamu ke belakang

Kinda place you can’t wait to leave but nobody does

Agak tempatmu tidak sabar untuk pergi tetapi tidak ada yang melakukannya?

’Cause you miss it too much

Karena kamu terlalu merindukannya

May we all know that nothing ain’t cool ‘til you wear the new off

Semoga kita semua tahu bahwa tidak ada yang tidak keren sampai kamu memakai yang baru

The sound of a quarter rollin’ down a jukebox

Suara seperempat menggelindingkan jukebox

Play the Travis Tritt right above the 2Pac

Mainkan Travis Tritt tepat di atas 2Pac

’Fore you get lost down some road

’Ke depan kamu tersesat di beberapa jalan

Slow rolling with the top off the back of a Bronco

Penggulungan lambat dengan bagian atas dari belakang Bronco

Buy a cold sixer with a cashed in lotto

Beli enam dingin dengan lotre yang diuangkan

She’s smilin’ with her hair blowing out the window

Dia tersenyum dengan rambutnya terhembus ke luar jendela

Where you ‘bout to go?

Ke mana kamu akan pergi?

Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall

Yamu belajar terbang dan jika kamu tidak bisa maka kamu hanya terjun bebas

May we all

Semoga kita semua

May we all get to see those fields of green turn gold

Semoga kita semua bisa melihat ladang hijau yang berubah menjadi emas

Watch a marching band play with the harvest moon coming up

Tonton marching band bermain dengan datangnya bulan panen

And know that fifteen minutes of famous

Dan ketahuilah bahwa lima belas menit terkenal

Ain’t gonna be what makes us or breaks us but

Tidak akan menjadi apa yang membuat kita atau menghancurkan kita tapi

We’ll all be watching the TV the day that it comes

Kita semua akan menonton TV pada hari itu tiba

May we all know that nothing ain’t cool ‘til you wear the new off

Semoga kita semua tahu bahwa tidak ada yang tidak keren sampai kamu memakai yang baru

The sound of a quarter rollin’ down a jukebox

Suara seperempat menggelindingkan jukebox

Play the Travis Tritt right above the 2Pac

Mainkan Travis Tritt tepat di atas 2Pac

’Fore you get lost down some road

’Ke depan kamu tersesat di beberapa jalan

Slow rolling with the top off the back of a Bronco

Penggulungan lambat dengan bagian atas dari belakang Bronco

Buy a cold sixer with a cashed in lotto

Beli enam dingin dengan lotre yang diuangkan

She’s smilin’ with her hair blowing out the window

Dia tersenyum dengan rambutnya terhembus ke luar jendela

Where you ‘bout to go?

Ke mana kamu akan pergi?

Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall

Yamu belajar terbang dan jika kamu tidak bisa maka kamu hanya terjun bebas

May we all

Semoga kita semua

May we all do a little bit better than the first time

Semoga kita semua melakukan sedikit lebih baik dari yang pertama kali

Learn a little something from the worst times

Belajar sedikit sesuatu dari saat-saat terburuk

Get a little stronger from the hurt times

Menjadi sedikit lebih kuat dari saat-saat yang menyakitkan

May we all get to have a chance to ride the fast one

Semoga kita semua mendapat kesempatan untuk menunggangi yang cepat

Walk away wiser when we crashed one

Berjalanlah lebih bijaksana saat kita menabraknya

Keep hoping that the best one is the last one

Tetap berharap yang terbaik adalah yang terakhir

Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall

Yamu belajar terbang dan jika kamu tidak bisa maka kamu hanya terjun bebas

May we all

Semoga kita semua

May we all

Semoga kita semua

May we all

Semoga kita semua

May we all

Semoga kita semua

May we all

Semoga kita semua

May we all (get to have a chance to ride the fast one)

Semoga kita semua (Dapat kesempatan untuk menunggangi yang cepat)

May we all (walk away wiser when we crashed one)

Semoga kita semua (Berjalan lebih bijaksana saat kita menabraknya)

May we all (keep hoping that the best one is the last one)

Semoga kita semua (Tetap berharap yang terbaik adalah yang terakhir)

(yeah the last one)

(Ya yang terakhir)

Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall

Yamu belajar terbang dan jika kamu tidak bisa maka kamu hanya terjun bebas

May we all

Semoga kita semua